1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 I-advertise ang iyong produkto o brand dito makipag-ugnayan sa www.OpenSubtitles.org ngayon 2 00:00:25,917 --> 00:00:30,334 CJ ENTERTAINMENT PRESENTS 3 00:00:39,584 --> 00:00:43,584 Isang CJ ENTERTAINMENT PRODUCTION 4 00:00:45,209 --> 00:00:48,751 EXECUTIVE PRODUCER JEONG TAE-SUNG 5 00:00:54,626 --> 00:00:58,667 PRODUCE NI YIM SANG-JIN CO-PRODUCED NI YI JIN-HEE 6 00:01:02,417 --> 00:01:05,792 JI SUNG 7 00:01:05,876 --> 00:01:08,334 Yo, tumahimik ka, tumahimik ka! 8 00:01:08,334 --> 00:01:10,459 Bigyan mo ako ng diretso 9 00:01:10,542 --> 00:01:13,042 Ang pagkabalisa ay umakyat sa pagitan ng iyong mga bola Hindi ba? 10 00:01:13,126 --> 00:01:14,251 Hindi 11 00:01:14,334 --> 00:01:15,292 Su-jung, alam mo 12 00:01:15,292 --> 00:01:18,042 Ang mga Westerners ay may malalaking wieners na kick ass nila 13 00:01:18,042 --> 00:01:22,751 Dahil lang yan sa porn mga halimaw sila 14 00:01:22,751 --> 00:01:24,834 Nabasa ko na walang pinagkaiba sa pagitan ng mga Asyano at Kanluranin 15 00:01:24,834 --> 00:01:27,876 I bet isang Asian guy ang nagsulat ng librong iyon 16 00:01:27,876 --> 00:01:31,459 Pero alam mo, maaring malaki ang sa kanila pero malata 17 00:01:31,459 --> 00:01:34,459 Alam mo yung mga murang pink na sausage 18 00:01:34,459 --> 00:01:35,709 - Alam ko - Sila ay malata 19 00:01:35,709 --> 00:01:37,501 Hindi kalakihan ang akin pero mahirap 20 00:01:38,417 --> 00:01:40,417 Mag-isa kayong mag-usap tungkol diyan 21 00:01:40,417 --> 00:01:42,292 Marami akong gagawin doon 22 00:01:42,292 --> 00:01:44,209 Walang nagustuhan ang desisyon kong mag-aral sa ibang bansa 23 00:01:44,209 --> 00:01:48,751 Wala akong oras makipaglaro kailangan kong magsipag 24 00:01:49,209 --> 00:01:52,084 I-EDIT NI KIM SANG-BEOM KIM JAE-BEOM MUSIKA NI KIM HONG-JIP 25 00:01:52,167 --> 00:01:54,334 Anong ginagawa nila? 26 00:01:54,334 --> 00:01:56,042 Su-jung, pakiusap! 27 00:01:56,042 --> 00:01:58,959 Masyado na kayong matanda para sa kalokohang ito 28 00:01:58,959 --> 00:02:00,334 SOUND DESIGNER LEE SEUNG-YEOP VISUAL EFFECTS NI BAEK SANG-HUN 29 00:02:00,459 --> 00:02:02,126 Sorry okay ka lang? 30 00:02:02,126 --> 00:02:03,792 basang basa na ako 31 00:02:04,959 --> 00:02:05,876 basa ka? 32 00:02:05,876 --> 00:02:09,792 - Oo, basang basa ako - Paano ko pa ito mailalarawan? 33 00:02:11,084 --> 00:02:13,417 Ano bang nagawa kong mali? Sabi mo basa 34 00:02:13,417 --> 00:02:15,126 Anong basa? 35 00:02:15,584 --> 00:02:18,084 PRODUCER YI JIN-HEE 36 00:02:20,167 --> 00:02:20,876 Ito ay sobrang nakakatawa 37 00:02:23,834 --> 00:02:33,042 DIRECTED NI BYUN SUNG-HYUN 38 00:02:35,209 --> 00:02:36,834 Ligtas 39 00:02:36,834 --> 00:02:38,001 Kailangang pumasok ang 8 ball 40 00:02:38,001 --> 00:02:39,334 Hindi kapani-paniwala 41 00:02:39,334 --> 00:02:41,167 kailangan ko nang umalis 42 00:02:41,167 --> 00:02:41,584 Bakit? 43 00:02:41,917 --> 00:02:43,584 Hindi Hindi ka makakapunta Hindi, hindi, hindi 44 00:02:43,584 --> 00:02:45,251 Hindi kita makikita ng isang taon 45 00:02:45,251 --> 00:02:46,417 Hindi ka makakapunta 46 00:02:46,417 --> 00:02:48,626 Stay gusto kong makasama ka ng mas matagal 47 00:02:52,292 --> 00:02:54,959 Okay So-yeon, umuwi ka ng ligtas 48 00:02:54,959 --> 00:02:56,251 See you 49 00:02:56,251 --> 00:02:57,334 - See you - Bye, So-yeon 50 00:02:57,334 --> 00:02:59,501 Mag-usap tayo bago ka umalis 51 00:02:59,626 --> 00:03:01,376 Go, go 52 00:03:09,667 --> 00:03:14,126 ayos ka lang? Alam mong farewell party ito ni Su-jung 53 00:03:14,126 --> 00:03:16,501 I'm really happy na dumating ka 54 00:03:16,501 --> 00:03:19,709 I'm happy to be here Narinig ko ang balita mo at 55 00:03:21,876 --> 00:03:23,292 Teka 56 00:03:23,292 --> 00:03:24,209 Yo 57 00:03:33,042 --> 00:03:34,292 Manatiling kalmado 58 00:03:51,917 --> 00:03:53,292 ano ba naman 59 00:03:53,751 --> 00:03:56,542 83 araw na lang at may bago na siyang boyfriend? 60 00:03:56,542 --> 00:03:59,042 Pitong taon tayong nagkita, ngunit tumagal lamang siya ng dalawa at kalahating buwan 61 00:03:59,042 --> 00:04:01,626 Pinag-uusapan ba niya ang asong babae ni So-yeon? 62 00:04:01,626 --> 00:04:03,792 Ang hot niya 63 00:04:03,792 --> 00:04:06,709 Nang marinig kong isa siyang chef ng hotel, Akala ko magiging fat loser siya 64 00:04:06,709 --> 00:04:07,667 Pero yung mukha niya 65 00:04:09,292 --> 00:04:11,959 ano? Alam mo lahat? 66 00:04:13,001 --> 00:04:14,667 Alam mo lahat tungkol dito? maliban sa akin? 67 00:04:14,834 --> 00:04:17,584 Sinabi sa amin ni So-yeon na huwag sabihin sa iyo 68 00:04:17,626 --> 00:04:19,584 sasabihin ko sana sayo 69 00:04:21,584 --> 00:04:24,292 Alam mo at tinawag mo pa ako dito? 70 00:04:24,542 --> 00:04:26,542 Baliw ba kayong lahat? 71 00:04:28,084 --> 00:04:29,501 Nagsasabi lang ako ng totoo 72 00:04:29,501 --> 00:04:31,084 Tumigil ka sa pagsasalita 73 00:04:31,084 --> 00:04:33,459 Alam mo namang hindi ako marunong magsinungaling 74 00:04:34,209 --> 00:04:34,792 Ikaw! 75 00:04:36,084 --> 00:04:37,709 Sa tingin mo ay espesyal ka? 76 00:04:37,709 --> 00:04:40,376 Dahil lang sa pupunta ka sa ibang bansa, kailangan ba nating lahat magtipon sa isang lugar? 77 00:04:40,376 --> 00:04:43,584 Gumagawa ka ng dahilan para hindi makahanap ng trabaho sa Korea 78 00:04:43,584 --> 00:04:46,001 Ikaw ay magiging 30, ano pa ang dapat matutunan? 79 00:04:46,001 --> 00:04:47,376 At ikaw, ang tigas ng titi mo? 80 00:04:47,667 --> 00:04:50,126 Hindi ka ba naghanap online ng Viagra dahil hindi mo kayang bumangon ng lasing? 81 00:04:50,667 --> 00:04:52,834 Dapat ikaw ang pinakabatang gumagamit ng Viagra 82 00:04:53,084 --> 00:04:54,917 Masasaktan yan 83 00:04:55,584 --> 00:04:57,959 Manahimik ka, anak ng asungot! 84 00:04:57,959 --> 00:05:00,084 Sa tingin mo mainit ang bakla na iyon? 85 00:05:00,084 --> 00:05:03,084 Mas bata ako at mas hot sa kanya 86 00:05:07,292 --> 00:05:09,751 Ngunit malamang na kumikita ang chef 87 00:05:10,126 --> 00:05:12,209 Fuck 88 00:05:30,917 --> 00:05:39,876 ANONG SUOT? 89 00:05:47,042 --> 00:05:48,751 sasama ka ba? 90 00:06:00,167 --> 00:06:01,876 Maaari kang pumasok sa loob 91 00:06:01,876 --> 00:06:03,209 Grab my ass pagdating mo 92 00:06:28,417 --> 00:06:29,917 Nakauwi ka na ba 93 00:06:31,542 --> 00:06:33,251 mag-isa ka ba? 94 00:06:34,167 --> 00:06:34,709 Oo 95 00:06:38,167 --> 00:06:40,292 Huwag magsabi ng kahit ano 96 00:06:40,292 --> 00:06:44,292 Gawin mo lang ang sinasabi ko 97 00:06:45,084 --> 00:06:47,709 Pindutin ang isang pindutan nang isang beses para sa "oo" 98 00:06:47,709 --> 00:06:51,084 Pindutin nang dalawang beses para sa "hindi" 99 00:06:52,209 --> 00:06:54,834 Kung nakuha mo ako, pindutin ang pindutan 100 00:06:58,042 --> 00:07:01,834 That's a good boy Natutulog ka ba? 101 00:07:04,917 --> 00:07:09,709 Baka mag-echo ng konti ang boses ko nasa banyo ako 102 00:07:10,709 --> 00:07:15,501 Kumportable akong nakahiga sa batya na may maligamgam na tubig 103 00:07:17,209 --> 00:07:22,167 Ito ay napakainit at malambot 104 00:07:23,709 --> 00:07:26,959 Lalo na, sa pagitan ng aking mga binti 105 00:07:29,376 --> 00:07:30,334 Sabi ko wag ka ng magsalita 106 00:07:32,042 --> 00:07:35,167 Sasabihin ko sa iyo kung ano ang ginagawa ko ngayon 107 00:07:35,167 --> 00:07:38,709 Hawak ko ang phone sa kaliwang kamay ko 108 00:07:38,709 --> 00:07:45,001 at dahan dahang hinawakan ang sarili ko gamit ang kanang kamay ko 109 00:07:47,626 --> 00:07:50,417 Nakaka-touch ako diyan ngayon 110 00:07:51,376 --> 00:07:52,751 Ilabas mo ang sa iyo 111 00:08:00,584 --> 00:08:01,251 Maaari ko bang kainin ito? 112 00:08:03,084 --> 00:08:06,084 Gusto kong kainin ito gamit ang aking bibig 113 00:08:06,084 --> 00:08:08,751 Kakainin ko ng mahina 114 00:08:08,751 --> 00:08:13,126 Kakainin ko ng mahina ang lahat 115 00:08:13,126 --> 00:08:17,042 Gawin mo sa akin ngayon 116 00:08:19,417 --> 00:08:20,792 Sa ngayon 117 00:08:22,292 --> 00:08:23,667 Ngayon 118 00:08:24,251 --> 00:08:25,751 Pupunta ako sa itaas 119 00:08:26,376 --> 00:08:28,917 Maririnig mo ang paggalaw ng tubig 120 00:08:28,917 --> 00:08:30,792 Makinig ng mabuti 121 00:08:30,792 --> 00:08:33,459 Kung ang tubig ay gumagalaw nang mas mabilis, 122 00:08:33,501 --> 00:08:36,334 mas mabilis kasi ang takbo ko 123 00:08:37,876 --> 00:08:40,709 Mawawala na ako sa isip ko 124 00:08:40,834 --> 00:08:43,084 I think sasama ako 125 00:08:45,459 --> 00:08:47,126 Mas mahirap 126 00:09:10,584 --> 00:09:12,459 Masakit 127 00:09:21,542 --> 00:09:22,792 Hello? 128 00:09:24,792 --> 00:09:26,001 honey? 129 00:09:27,167 --> 00:09:28,251 honey 130 00:09:28,959 --> 00:09:31,876 Makakausap ka na, maganda ba? 131 00:09:32,417 --> 00:09:33,959 Oo Ito ay mabuti 132 00:09:33,959 --> 00:09:35,459 Ano ito? 133 00:09:35,584 --> 00:09:37,626 Isa ba ito sa 1-900 na numero? 134 00:09:37,626 --> 00:09:39,792 Kayo ang unang tumawag sa mga araw na ito? 135 00:09:39,792 --> 00:09:42,084 Ito ba ay tulad ng isang pagbisita sa serbisyo? 136 00:09:42,084 --> 00:09:43,376 Hello? 137 00:09:43,376 --> 00:09:44,626 Oo nga pala, magkano ang ginastos ko? 138 00:09:44,626 --> 00:09:45,667 Sino ito? 139 00:09:46,376 --> 00:09:47,042 ano? 140 00:09:48,292 --> 00:09:50,751 010-5601-7895 141 00:09:51,542 --> 00:09:54,084 5? 5! 142 00:09:54,084 --> 00:09:55,792 Oh my Ano gagawin ko 143 00:09:57,501 --> 00:10:00,626 Hello, Seung-joon? Nakatulog ka ba? 144 00:10:00,626 --> 00:10:03,334 Oo anong oras na? 145 00:10:03,584 --> 00:10:06,501 Alam mo ba kung paano ako nagkaroon ng bagong cellphone ngayon? 146 00:10:06,667 --> 00:10:08,292 Hindi ko nailipat ang address book 147 00:10:08,292 --> 00:10:10,834 Kaya hindi ko na-set up ang speed dial 148 00:10:10,834 --> 00:10:13,167 Ano ang pinagsasabi mo? 149 00:10:14,167 --> 00:10:18,751 Makinig Ang iyong huling apat na digit ay 7892 150 00:10:20,292 --> 00:10:22,959 Wala lang may bago akong phone ngayon 151 00:10:22,959 --> 00:10:26,376 Yun-jung, kailangan kong gumising ng maaga bukas 152 00:10:26,376 --> 00:10:29,209 Magkikita tayo bukas ng gabi 153 00:10:29,209 --> 00:10:31,126 Hindi mo nakakalimutan 154 00:10:31,126 --> 00:10:32,042 Magsuot ng maganda 155 00:10:32,584 --> 00:10:33,626 Okay 156 00:10:33,626 --> 00:10:35,167 Huwag ma-late 157 00:10:36,251 --> 00:10:40,292 Yeah Magandang gabi 158 00:10:48,251 --> 00:10:52,834 Sandali sinong freak na yun? 159 00:10:54,542 --> 00:10:56,001 Ang creepy pervert 160 00:11:02,709 --> 00:11:03,626 14 Sexy Phone Technique 161 00:11:03,626 --> 00:11:04,792 Phone sex? 162 00:11:05,542 --> 00:11:06,209 babae 163 00:11:06,209 --> 00:11:08,917 Nakipagtalik ka sa telepono sa isang estranghero? 164 00:11:08,917 --> 00:11:10,751 Banal na baka! 165 00:11:12,126 --> 00:11:14,917 Hindi ito eksaktong phone sex 166 00:11:14,917 --> 00:11:16,251 Hindi kasi ako nag-enjoy 167 00:11:16,251 --> 00:11:19,834 Isang maling digit lang ang na-dial ko kagabi 168 00:11:19,834 --> 00:11:21,917 at pinasaya ang ilang pervert 169 00:11:21,917 --> 00:11:25,834 Dapat may mali pakikipagtalik sa telepono sa unang lugar 170 00:11:25,834 --> 00:11:27,959 O gustong magbenta ng undies 171 00:11:27,959 --> 00:11:30,917 Isa itong online lingerie shop 172 00:11:32,167 --> 00:11:36,251 Panoorin mo na lang Baka ang susunod na Victoria's Secret 173 00:11:36,376 --> 00:11:39,584 So hindi pa nag propose si Seung-joon? 174 00:11:39,584 --> 00:11:41,001 Kawawang kapatid ko 175 00:11:41,126 --> 00:11:43,626 Ginagalit niya ako 176 00:11:43,626 --> 00:11:45,626 Pinaalis ka niya sa trabaho mo 177 00:11:45,626 --> 00:11:47,792 Dapat matagal ka na niyang pinakasalan 178 00:11:47,792 --> 00:11:50,209 Hindi ako sinabihan ni Seung-joon na umalis 179 00:11:50,959 --> 00:11:53,001 At mga babae! 180 00:11:53,459 --> 00:11:56,751 Sa tingin mo ba ako, si Lee Yun-jung, aalis sa kanyang trabaho 181 00:11:56,751 --> 00:12:00,751 - Oo - dahil lang sa kasal? 182 00:12:03,376 --> 00:12:05,001 Wala kayong pinapalampas na dalawa 183 00:12:10,209 --> 00:12:13,834 Miss Hindi ka pwedeng kumuha ng litrato dito 184 00:12:17,459 --> 00:12:22,417 Oh, ito ay napakaganda, magkano ito? 185 00:12:23,084 --> 00:12:24,751 Dapat ba akong makipaghiwalay? 186 00:12:24,751 --> 00:12:28,667 Isa sa altar Isa sa bahay, ang iyong ina ay dapat magkaroon ng isang kapana-panabik na buhay 187 00:12:29,084 --> 00:12:31,292 Mahigit isang linggo na ang nakakalipas simula nung nagsex kami 188 00:12:31,542 --> 00:12:35,001 Isang linggo nakakahiya na dahilan para sa isang diborsyo 189 00:12:35,001 --> 00:12:37,584 Huwag mong pag-usapan yan sa harap ng baby 190 00:12:38,126 --> 00:12:41,042 Yun-jung Gagawin mo ba talaga pakasalan si Seung-joon? 191 00:12:41,501 --> 00:12:42,709 Huwag gawin ito 192 00:12:42,709 --> 00:12:45,334 Kung mag-asawa ka, mamamatay ang sex 193 00:12:48,292 --> 00:12:50,126 Bagay ba yan dapat niyang sabihin sa sarili niyang kapatid? 194 00:12:52,126 --> 00:12:54,001 Sinasabi ko ito sa iyo bilang isang babaeng miyembro ng pamilya 195 00:12:54,209 --> 00:12:57,459 Nauna ang bilang ng mga posisyon, pagkatapos ay ang bilang ng sex ay susunod 196 00:12:57,459 --> 00:13:02,001 Pagkatapos ay pupunta ang bilang ng iyong mga tibok ng puso 197 00:13:03,584 --> 00:13:05,501 Masyadong malayo iyon 198 00:13:05,667 --> 00:13:07,626 Dahil lang sa hindi kami masyadong magse-sex, hindi ibig sabihin na ang ating pagmamahalan ay mamamatay 199 00:13:07,709 --> 00:13:09,251 Ang sex ay parang komunikasyon 200 00:13:09,251 --> 00:13:10,917 Kung walang komunikasyon, hindi pag-ibig 201 00:13:10,917 --> 00:13:14,959 Ito ay totoo Kung ang iyong vajayjay ay naiinip gagawin din ng puso mo 202 00:13:15,167 --> 00:13:18,417 Mula sa isang propesyonal na pananaw, na-cardiac arrest ang kapatid mo 203 00:13:20,251 --> 00:13:23,001 Hindi ko ito sasabihin sa iyo 204 00:13:24,001 --> 00:13:26,626 Pero 5th anniversary namin ngayon 205 00:13:28,501 --> 00:13:31,126 Hindi banggitin ang aking kaarawan, hindi na niya maalala ang pasko 206 00:13:31,959 --> 00:13:35,834 Ngunit nagpareserba siya sa isang river deck restaurant para ngayong gabi 207 00:13:36,042 --> 00:13:38,376 Ano sa tingin mo ang ibig sabihin nito? 208 00:13:38,959 --> 00:13:40,167 Isang panukala! 209 00:14:03,376 --> 00:14:05,084 Binabati kita 210 00:14:05,667 --> 00:14:06,417 Patawad? 211 00:14:08,834 --> 00:14:11,167 Ay, oo 212 00:14:12,376 --> 00:14:16,167 Ang mga Koreano ay walang alam tungkol sa romansa 213 00:14:16,501 --> 00:14:19,126 Mga cake para sa kaarawan isang singsing para sa panukala 214 00:14:19,584 --> 00:14:21,334 Hindi ka ba nagsasawa dito? 215 00:14:23,501 --> 00:14:28,084 Sa sandaling ganito, kailangan mo ng isang bagay na espesyal 216 00:14:28,917 --> 00:14:32,626 Ang singsing na iyon ay walang magawang nakaupo sa mesa, 217 00:14:33,334 --> 00:14:34,917 medyo nalulungkot 218 00:14:35,876 --> 00:14:38,417 Mahiyain kasi siya 219 00:14:40,917 --> 00:14:45,084 Kung wala ako sa linya, gusto kitang tulungan 220 00:14:45,584 --> 00:14:46,751 kasama? 221 00:14:56,084 --> 00:14:57,751 Kung magagawa mo iyon, lubos akong nagpapasalamat 222 00:15:11,251 --> 00:15:12,334 Dito 223 00:15:21,501 --> 00:15:22,584 Isang tasa ng kape 224 00:15:22,584 --> 00:15:23,501 kape 225 00:15:44,917 --> 00:15:46,667 Wag mong gawin yan 226 00:16:02,917 --> 00:16:04,167 Buksan mo 227 00:16:05,917 --> 00:16:10,709 Sa totoo lang, magsisinungaling ako kung sasabihin ko sa iyo na hindi naman ako nagalit 228 00:16:10,709 --> 00:16:13,792 Kung hindi mo ginawa ngayon, Medyo magagalit ako 229 00:16:14,084 --> 00:16:19,417 talaga? sana magustuhan niyo 230 00:16:19,417 --> 00:16:21,209 Nais kong bumili ng mahal 231 00:16:21,542 --> 00:16:23,626 Ngunit ang mga malalaki ay mukhang tacky 232 00:16:23,626 --> 00:16:26,876 ayos lang, Wala akong pakialam sa mga ganyang bagay 233 00:16:26,876 --> 00:16:29,667 Hindi ako yung tipong maluho 234 00:16:29,667 --> 00:16:30,334 Hindi, hindi ako 235 00:16:30,584 --> 00:16:31,209 Hindi 236 00:16:31,209 --> 00:16:39,167 Masaya lang ako na inilagay mo ang iyong puso dito at ito ay napakahalaga 237 00:16:42,834 --> 00:16:43,876 clip ng buhok 238 00:16:44,042 --> 00:16:45,959 Binabati kita! 239 00:17:04,959 --> 00:17:09,792 Tulad ng nakikita mo, kapag naglagay ka ng barya sa kanyang mangkok, 240 00:17:09,792 --> 00:17:13,084 pinalitaw nito ang sensor, at ang cute na tuta na ito ay kumakain ng barya 241 00:17:13,084 --> 00:17:16,042 Ito ay gumagana bilang alkansya 242 00:17:16,292 --> 00:17:18,001 Ito ang pagtatapos ng aking pagtatanghal 243 00:17:22,542 --> 00:17:24,209 Iyan ay mabuti 244 00:17:24,376 --> 00:17:26,251 Sa tingin ko magugustuhan din ito ng mga matatanda 245 00:17:32,126 --> 00:17:33,501 Mr Lee Hyun-seung? 246 00:17:34,959 --> 00:17:36,084 Oo? 247 00:17:36,334 --> 00:17:37,667 Ano sa tingin mo? 248 00:17:39,542 --> 00:17:40,501 Oo 249 00:17:43,001 --> 00:17:44,167 Ano ang tanong? 250 00:17:47,376 --> 00:17:49,417 Nagtatanong ako tungkol sa iyong mga saloobin tungkol dito 251 00:17:49,667 --> 00:17:53,334 I'm dying to know what you think 252 00:17:54,501 --> 00:17:55,542 Ang aking mga iniisip? 253 00:17:59,126 --> 00:18:00,167 sa tingin ko 254 00:18:00,167 --> 00:18:01,084 Sa tingin mo? 255 00:18:01,084 --> 00:18:03,542 May iniisip ka pa ba? 256 00:18:03,542 --> 00:18:04,751 Tumigil ka na 257 00:18:04,751 --> 00:18:07,001 Nagtatrabaho ako, hindi mo ba nakikita? 258 00:18:07,001 --> 00:18:10,084 Trabaho? Trabaho ang tawag mo diyan? 259 00:18:10,084 --> 00:18:11,792 Ang trabaho ay nagdudulot ng pera 260 00:18:11,792 --> 00:18:13,626 Tapos ka na bang magsalita? 261 00:18:13,626 --> 00:18:16,417 Huwag mo akong isumpa hindi mo ako nanay 262 00:18:16,792 --> 00:18:18,876 Kailan ka titigil sa pagtira sa akin? 263 00:18:19,709 --> 00:18:21,667 Sabi ko bigyan mo ako ng oras 264 00:18:21,667 --> 00:18:25,042 Hanggang kailan? Gaano katagal ang kailangan kong maghintay? 265 00:18:25,042 --> 00:18:27,251 Wag mo nga akong pagmumukhaing snob! 266 00:18:27,251 --> 00:18:30,459 Baka ayaw mong aminin, ngunit kailangan nating harapin ang katotohanan 267 00:18:36,167 --> 00:18:40,459 Hindi pwedeng mag daydream ka na lang forever 268 00:18:43,709 --> 00:18:45,334 Akala mo hindi ako makakaabot 269 00:18:47,751 --> 00:18:49,334 Hindi ko sinabi iyon 270 00:18:49,334 --> 00:18:52,501 Ay oo, ginawa mo lang sa sarili mong bibig 271 00:18:54,251 --> 00:18:56,709 Kung naisip ko iyon, Hindi na sana ako naghintay ng ganito katagal 272 00:18:56,834 --> 00:18:58,709 Palagi kang ganyan ang iniisip 273 00:19:00,209 --> 00:19:01,667 Ano ang gusto mo sa akin? 274 00:19:01,792 --> 00:19:04,376 Hindi ko na kaya bakit hindi ko na lang basagin? 275 00:19:04,376 --> 00:19:05,667 binili ko yan 276 00:19:05,834 --> 00:19:09,292 Alam kong Ito ang Gibson Les Paul Standard Ito ay isang napakahusay na gitara 277 00:19:09,501 --> 00:19:10,667 Magkano binayad mo? 278 00:19:16,376 --> 00:19:21,167 Anak ka talaga 279 00:19:22,209 --> 00:19:24,876 Tama ikaw ay isang asong babae sinabi ko sa iyo 280 00:19:24,876 --> 00:19:26,459 Ang mga babae ay makatotohanang hayop 281 00:19:26,459 --> 00:19:27,959 Sa isang propesyonal na termino, isang fucking asong babae 282 00:19:27,959 --> 00:19:29,917 Kaya lang hindi ako nakikipag-date 283 00:19:29,917 --> 00:19:31,876 Huwag mong isipin ang mga masasamang bagay 284 00:19:31,876 --> 00:19:35,167 Mahirap din siguro kay So-yeon 285 00:19:35,167 --> 00:19:38,334 Sa panimula, may psychopathic tendency ang mga babae 286 00:19:38,334 --> 00:19:40,084 Wala silang pakielam sa sakit ng mga lalaki 287 00:19:40,084 --> 00:19:43,042 Sa totoo lang, iniisip ko na baka bumalik si So-yeon 288 00:19:43,042 --> 00:19:45,626 Lasing na yang bastos na yan, tumigil ka na sa pag-inom 289 00:19:45,626 --> 00:19:47,001 Fuck you 290 00:19:47,001 --> 00:19:50,209 Ang mga walang kwentang pag-asa na iyon ay nagpapahirap sa mga tao 291 00:19:50,501 --> 00:19:52,709 Babae ay bitch, So-yeon ay isang babae kaya 292 00:19:52,709 --> 00:19:55,792 - Nakapasok ba si Su-jung nang ligtas? - Yeah Nag-unpack na siya ngayon 293 00:19:55,792 --> 00:19:57,126 Tingnan mo 294 00:20:02,584 --> 00:20:03,376 Makinig kang mabuti 295 00:20:04,876 --> 00:20:08,959 Pinakamainam na isipin ang lahat ng mga asong babae bilang mga simpleng butas 296 00:20:08,959 --> 00:20:10,126 Hole number one 297 00:20:10,126 --> 00:20:11,709 Pangalawang butas 298 00:20:12,459 --> 00:20:13,501 Dalawang tanga 299 00:20:13,876 --> 00:20:16,751 Sisirain ko lahat ng babaeng kilala ko, maliban sa mama ko 300 00:20:19,584 --> 00:20:21,626 Maliban kina Su-jung at So-yeon 301 00:20:24,084 --> 00:20:25,167 At maliban sa nanay mo at nanay mo 302 00:20:29,001 --> 00:20:32,501 Hoy, Su-jung! Syempre namimiss kita 303 00:20:34,542 --> 00:20:37,459 Hihinto ka na ba sa pagsusulat ng musika magpakailanman? 304 00:20:39,459 --> 00:20:40,876 Sayang naman 305 00:20:41,417 --> 00:20:44,626 Sinira ni So-yeon ang pangarap ng isang mahuhusay na musikero 306 00:20:46,751 --> 00:20:48,376 May talent ba ako? 307 00:20:48,501 --> 00:20:51,459 Syempre bobo Ikaw ang pinakamagaling na songwriter na kilala ko 308 00:20:52,417 --> 00:20:54,126 Naaalala mo ba ang huling kantang isinulat ko? Syempre 309 00:20:54,126 --> 00:20:55,876 Syempre 310 00:20:56,167 --> 00:20:58,167 tama? Lalo na, ang solong gitara 311 00:20:59,042 --> 00:21:01,001 Oo, mahal ko ang solong gitara na iyon 312 00:21:01,667 --> 00:21:04,792 Walang solong gitara, Piano iyon 313 00:21:06,042 --> 00:21:08,917 Hindi ka ba naubusan ng sigarilyo? bibili ako 314 00:21:36,792 --> 00:21:38,584 Hello Ito ang cell phone ni Lee So-yeon 315 00:21:38,584 --> 00:21:40,292 Bakit mo sinagot ang tawag ko? 316 00:21:40,292 --> 00:21:41,626 Bakit hindi? 317 00:21:41,626 --> 00:21:42,709 Ibalik mo 318 00:21:42,709 --> 00:21:44,626 Magmadali at ibalik ito Ngayon 319 00:21:46,834 --> 00:21:48,084 Hello? 320 00:22:15,334 --> 00:22:17,292 So-yeon 321 00:23:03,459 --> 00:23:04,084 Hello? 322 00:23:04,084 --> 00:23:05,209 Pareho ba lahat ng babae? 323 00:23:06,167 --> 00:23:06,626 tama yan 324 00:23:07,542 --> 00:23:10,042 Isang babaeng katulad mo malamang hindi kailanman tunay na nagmahal ng sinuman 325 00:23:10,209 --> 00:23:11,667 Pareho kayong lahat Fuck 326 00:23:11,751 --> 00:23:13,126 Kung tutuusin, butas lang ang babae 327 00:23:13,126 --> 00:23:15,251 Isa kang psychopath kung tutuusin 328 00:23:15,251 --> 00:23:17,126 Gusto mo bang mamatay? 329 00:23:18,376 --> 00:23:20,542 Sino ka ba? 330 00:23:20,542 --> 00:23:22,209 Ang pervert mo kagabi 331 00:23:23,334 --> 00:23:26,959 Isang psychopath? Baliw ka lang 332 00:23:27,334 --> 00:23:30,459 Isang psycho, baliw, weirdo! 333 00:23:30,459 --> 00:23:32,501 Isang dirty pervert! 334 00:23:33,709 --> 00:23:36,501 Isang psycho, baliw, weirdo 335 00:23:36,501 --> 00:23:37,709 Isang maruming pervert? 336 00:23:39,876 --> 00:23:41,542 Ano ang 337 00:23:44,084 --> 00:23:45,042 Uy 338 00:23:45,042 --> 00:23:47,084 - Ano? - Ano ang tawag mo sa akin? 339 00:23:47,209 --> 00:23:49,709 Isang psycho at isang baliw? Okay aaminin ko na 340 00:23:49,709 --> 00:23:51,667 Pero isang dirty pervert? 341 00:23:51,667 --> 00:23:55,167 Ikaw ang dirty pervert Ang sungit mong nymphomaniac! 342 00:23:55,292 --> 00:23:57,876 Horny nymphomaniac? 343 00:23:57,876 --> 00:24:00,001 Wow nababaliw ka na 344 00:24:00,209 --> 00:24:02,209 Hoy Kilala mo ba ako? 345 00:24:02,209 --> 00:24:04,042 Bakit ka tumatawag sa kalagitnaan ng gabi? 346 00:24:04,042 --> 00:24:06,084 Tatawag ako ng pulis 347 00:24:06,084 --> 00:24:10,167 Ikaw ang tumatawag sa gabi at umuungol sa telepono 348 00:24:10,167 --> 00:24:12,376 Dapat isumbong kita sa pulis para sa sexual hA-rassment 349 00:24:12,667 --> 00:24:15,417 May patunay ka? 350 00:24:15,751 --> 00:24:20,167 Wow ang lakas ng loob mo 351 00:24:20,542 --> 00:24:21,751 Nakakuha ako ng patunay 352 00:24:21,751 --> 00:24:24,876 Alam mo may tinatawag recording feature sa mga cell phone ngayon 353 00:24:24,876 --> 00:24:26,126 Naalala mo yung sinabi mo kagabi? 354 00:24:26,126 --> 00:24:28,376 Hinahawakan ito at kinakain iyon Huh? 355 00:24:28,376 --> 00:24:30,126 Recorded lahat yan 356 00:24:31,501 --> 00:24:32,251 talaga? 357 00:24:32,251 --> 00:24:33,459 tama yan 358 00:24:34,209 --> 00:24:36,917 Naalala mo yung sinabi mo kagabi? 359 00:24:36,917 --> 00:24:40,417 Dapat online ko na lang i-post Iyon ay mas mabuti kaysa sa pag-uulat sa iyo 360 00:24:40,417 --> 00:24:43,084 Hoy grabe talaga 361 00:24:43,084 --> 00:24:46,459 Huwag masyadong makulit 362 00:24:46,459 --> 00:24:50,209 ibig sabihin? Ang isang psycho dirty pervert ay hindi maaaring maging masama? 363 00:24:50,209 --> 00:24:52,917 Gagawin lang ako niyan isang mean psycho dirty pervert 364 00:24:54,042 --> 00:24:57,209 Um Ang totoo 365 00:24:57,209 --> 00:24:59,751 Tinatawagan ko ang boyfriend ko 366 00:24:59,751 --> 00:25:02,001 at hindi sinasadyang na-dial ko ang maling numero 367 00:25:02,209 --> 00:25:04,959 Nagkamali ka 368 00:25:04,959 --> 00:25:07,376 Bakit mo ako tinatawag na pervert? 369 00:25:07,542 --> 00:25:10,626 Kaya lang tinawagan mo ako ngayon nang walang paliwanag, 370 00:25:10,626 --> 00:25:12,917 lahat umiiyak 371 00:25:12,917 --> 00:25:16,334 Sabi mo pare-pareho lang lahat ng babae at butas lang tayo 372 00:25:16,334 --> 00:25:18,417 Nakakatakot, hindi naman kita kilala 373 00:25:18,417 --> 00:25:20,542 Nawala sa isip ko 374 00:25:21,334 --> 00:25:22,709 pasensya na po 375 00:25:25,251 --> 00:25:28,209 Nakipagbreak ka ba sa isang tao? 376 00:25:38,001 --> 00:25:39,667 Kaya lang 377 00:25:42,042 --> 00:25:45,292 May sasabihin ako sa isang tao 378 00:25:47,709 --> 00:25:50,042 Pero wala akong lakas ng loob na sabihin yun 379 00:26:01,167 --> 00:26:04,084 Maniwala ka bang hindi na niya ako mahal? 380 00:26:13,626 --> 00:26:15,751 Malapit na akong magalit ngayon 381 00:26:17,459 --> 00:26:21,084 Hoy tumigil ka sa pag-iyak 382 00:26:26,542 --> 00:26:28,709 Gusto mong pag-usapan kung gaano ka nalulungkot 383 00:26:30,917 --> 00:26:33,084 Okay makikinig ako 384 00:26:34,001 --> 00:26:35,584 Pero kailangan mong tumigil sa pag-iyak 385 00:26:36,876 --> 00:26:38,292 Hindi ako umiiyak 386 00:26:41,084 --> 00:26:44,042 At wala talaga akong sasabihin sayo 387 00:26:44,417 --> 00:26:46,334 Soulmates kami 388 00:26:46,542 --> 00:26:48,834 Iba kami sa iba 389 00:26:49,167 --> 00:26:51,001 Alamin kung ano ang ibig sabihin nito para talagang kumonekta sa isang tao? 390 00:26:51,709 --> 00:26:52,959 Ito ay talagang espesyal 391 00:26:53,501 --> 00:26:59,792 Sa tingin ko karamihan sa mga magkasintahan ay ganoon ang iniisip sa isang punto 392 00:27:00,084 --> 00:27:03,376 Gusto ko siyang kalimutan pero imposible 393 00:27:03,792 --> 00:27:08,959 Sa tingin ko ito ay magiging imposible magpakailanman 394 00:27:12,209 --> 00:27:13,959 Yung mala-anghel na ngiti 395 00:27:15,542 --> 00:27:17,001 at malambot na buhok 396 00:27:19,709 --> 00:27:21,792 Iniisip na hindi ko na mararamdaman iyon 397 00:27:23,792 --> 00:27:26,251 Tiyak na nagustuhan mo siya 398 00:27:32,834 --> 00:27:35,667 Huwag mo lang alalahanin ang mga magagandang alaala 399 00:27:36,042 --> 00:27:39,501 Maaaring makatulong na isipin ang mga masasamang bagay mula sa relasyon 400 00:27:41,751 --> 00:27:45,292 Siya ay nangungulit sa lahat ng oras tulad ng isang matandang babae 401 00:27:45,376 --> 00:27:47,626 At nang magsalita ako, hindi siya nakinig 402 00:27:47,917 --> 00:27:51,334 Ang aking kasintahan ay may mabahong paa 403 00:27:51,334 --> 00:27:54,251 Isang maayos na pambihira! Alam mo ang mga taong may OCD na patuloy na naglilinis ng mga bagay 404 00:27:54,251 --> 00:27:56,042 Natutulog siyang nakatalikod 405 00:27:56,501 --> 00:27:58,001 Siya ay nagngangalit ng kanyang mga ngipin 406 00:27:58,001 --> 00:28:00,751 Kapag natutulog siya sa aking mga bisig, giling niya sa tabi ng tenga ko 407 00:28:00,751 --> 00:28:04,417 Kaya inaalis ko ang mga braso ko kapag nakatulog na siya 408 00:28:06,376 --> 00:28:07,709 ano pa ba 409 00:28:07,709 --> 00:28:10,584 Hindi niya ito ginagawa nang matagal 410 00:28:11,459 --> 00:28:12,501 Hindi sa bibig niya 411 00:28:20,251 --> 00:28:24,292 I guess hindi pa siya natututo para tamasahin ang tunay na lasa 412 00:28:33,542 --> 00:28:38,542 Wala akong pakialam basta hindi niya ginagawa sa mukha ko 413 00:28:39,126 --> 00:28:42,084 Bakit hindi ang mukha? 414 00:28:43,542 --> 00:28:47,626 Ito ay malapot na parang uhog 415 00:28:47,959 --> 00:28:51,167 Gusto mo ba kung may bumuga ng uhog sa mukha mo? 416 00:28:52,084 --> 00:28:53,376 I guess hindi 417 00:28:55,459 --> 00:28:59,126 Actually, first time ko kahapon simula nung naghiwalay tayo 418 00:28:59,126 --> 00:29:03,917 Hindi ito sex pero kakaiba talaga ang pakiramdam 419 00:29:06,209 --> 00:29:09,792 By the way Nagustuhan mo ba? 420 00:29:13,251 --> 00:29:14,251 ano? 421 00:29:17,709 --> 00:29:18,917 Oo 422 00:29:24,042 --> 00:29:25,917 buti naman 423 00:29:26,584 --> 00:29:27,959 Oo 424 00:30:04,459 --> 00:30:05,542 lahat 425 00:30:05,542 --> 00:30:06,834 Isang beses pa 426 00:30:19,834 --> 00:30:23,876 Sino ang kausap mo buong magdamag? 427 00:30:24,167 --> 00:30:24,959 Si Seung-joon ba? 428 00:30:25,001 --> 00:30:27,334 Syempre 429 00:30:27,751 --> 00:30:30,001 Napakaganda ng mga bagay sa pagitan namin Mahilig kaming mag-usap buong gabi 430 00:30:30,001 --> 00:30:30,959 Wala akong pakialam 431 00:30:32,667 --> 00:30:36,251 Hoy nanay, ano sa tingin mo tungkol sa akin ni Seung-joon? 432 00:30:37,417 --> 00:30:39,334 Mukha ba tayong may kakaiba? 433 00:30:40,126 --> 00:30:43,667 Di bale Kumusta kayo ni tatay? 434 00:30:44,209 --> 00:30:49,042 Na espesyal siya o soulmate mo siya 435 00:30:49,042 --> 00:30:50,251 Naramdaman mo ba iyon? 436 00:30:50,792 --> 00:30:51,917 Syempre 437 00:30:53,209 --> 00:30:54,417 kailan? 438 00:30:55,042 --> 00:30:58,626 Aling sandali ang nagparamdam sa iyo ng ganoon? 439 00:31:01,126 --> 00:31:02,542 Orgasm 440 00:31:05,334 --> 00:31:08,834 Minsan, isusuot ko sa tatay mo puting kamiseta 441 00:31:10,542 --> 00:31:13,417 Dito at dito 442 00:31:13,792 --> 00:31:16,459 Aalisin ko sana ang dalawang ito 443 00:31:16,459 --> 00:31:18,501 Kaya medyo nakikita niya ang dibdib ko 444 00:31:19,417 --> 00:31:25,042 Magsusuot ako ng thong at marahang igalaw ang aking balakang sa gilid 445 00:31:25,042 --> 00:31:29,292 Kapag ginawa ko, mababaliw ang papa mo 446 00:31:30,001 --> 00:31:33,126 Saka balot ang makapal niyang mga kamay nakapalibot sa bewang ko 447 00:31:33,126 --> 00:31:35,459 Nanay! Woah 448 00:31:35,459 --> 00:31:38,584 napagod ako bigla 449 00:31:38,959 --> 00:31:40,542 kailangan ko nang umalis 450 00:31:41,084 --> 00:31:44,542 Ginawa mong kakaiba saan ka pupunta? 451 00:31:44,542 --> 00:31:47,376 Hindi, hindi ito kakaiba, Sa tingin ko kailangan mong pumasok ng mabilis 452 00:31:47,376 --> 00:31:49,376 Babae Hoy! 453 00:31:50,501 --> 00:31:54,001 Yun-jung ikuha mo ba ako ng tubig? 454 00:32:04,334 --> 00:32:05,334 Ta-da! 455 00:32:05,709 --> 00:32:08,459 Mas maganda ka dito kaysa sa akin 456 00:32:09,042 --> 00:32:11,876 tama? meron pa 457 00:32:13,917 --> 00:32:15,126 Huwag kang mabigla 458 00:32:16,959 --> 00:32:19,501 Ang pangarap ng bawat lalaki, ang mapang-akit na birhen! 459 00:32:34,667 --> 00:32:36,209 ano? yun lang ba? 460 00:32:40,167 --> 00:32:42,084 Mangyaring hiwain ako ng kaunti 461 00:32:43,292 --> 00:32:44,001 Kahit na ginawa ko ito? 462 00:32:47,042 --> 00:32:48,876 Tingnan mong mabuti 463 00:32:58,626 --> 00:32:59,209 Sweetie 464 00:32:59,209 --> 00:32:59,459 Oo 465 00:32:59,459 --> 00:33:02,042 Alam mo gusto ko talagang gawin ito 466 00:33:03,084 --> 00:33:04,959 Pero may kailangan akong tapusin bukas 467 00:33:06,417 --> 00:33:08,417 Okay Magtrabaho ka na 468 00:33:13,417 --> 00:33:15,751 Salamat sa pagligtas sa akin, matutulog ka na ha? 469 00:33:15,751 --> 00:33:17,126 Kukunin ko ang ilaw 470 00:33:20,292 --> 00:33:23,501 Ano ang ibig niyang sabihin ng salamat para iligtas ako? 471 00:33:24,042 --> 00:33:26,542 Siguradong marami siyang trabaho 472 00:33:26,542 --> 00:33:30,084 Kahit na marami siyang trabaho 473 00:33:30,084 --> 00:33:32,292 Napaka-sexy ko nang gabing iyon 474 00:33:32,667 --> 00:33:34,417 At hindi lang iyon 475 00:33:34,417 --> 00:33:36,792 Dapat ba akong kumuha ng boob job? Hanggang isang sukat lang? 476 00:33:37,084 --> 00:33:38,251 huwag 477 00:33:39,209 --> 00:33:42,959 tama? Maganda ang boobs ko ngayon 478 00:33:43,042 --> 00:33:44,542 Ito ay sa halip 479 00:33:44,959 --> 00:33:48,209 kung nakakuha ka ng boob job, ibang-iba ang mararamdaman nila 480 00:33:48,334 --> 00:33:49,709 Parang rubber balls I hate that 481 00:33:50,834 --> 00:33:54,459 Paano mo malalaman kung pakiramdam nila ay bola ng goma? 482 00:33:55,459 --> 00:33:56,501 Mga bolang goma 483 00:33:56,501 --> 00:33:58,792 7895! Huwag tumawa 484 00:33:59,501 --> 00:34:00,709 Okay 485 00:34:06,126 --> 00:34:07,126 Mr Lee Hyun-seung 486 00:34:08,001 --> 00:34:09,042 Tatawagan kita mamaya 487 00:34:11,542 --> 00:34:13,834 Makikipagkita sana ako sa kaibigan ko ngayon 488 00:34:15,167 --> 00:34:18,667 Pero bigla niya akong kinansela Ano ang dapat kong gawin? 489 00:34:26,751 --> 00:34:29,584 Sabi mo isa kang musikero Isang vocalist? 490 00:34:31,084 --> 00:34:31,876 Hindi, ang gitara 491 00:34:35,667 --> 00:34:37,209 Ayaw mo bang maglaro ulit? 492 00:34:38,834 --> 00:34:41,792 Sa tingin ko ang pinakamahalagang bagay sa musika ay 493 00:34:44,209 --> 00:34:47,417 Tinakot mo ako, anong meron? 494 00:34:47,667 --> 00:34:49,917 Hindi mo kasi ako paglalaruan 495 00:34:50,209 --> 00:34:52,584 Pinaamo ko ang gitara na binili mo sa akin 496 00:34:53,042 --> 00:34:54,876 Bakit kailangan mong gawin iyon? 497 00:34:55,209 --> 00:34:56,876 Ang gitara ay parang mga babae 498 00:34:57,292 --> 00:34:59,251 Ang kanilang tunog ay nagiging mas mahusay kapag hinahawakan nang malumanay 499 00:35:15,292 --> 00:35:21,251 Pagkatapos ay laruin mo ako at tingnan kung ano ang tunog ko 500 00:35:34,167 --> 00:35:38,292 Hindi maganda ang tunog, Hindi ito nakatutok ng maayos 501 00:35:39,292 --> 00:35:41,626 Sa tingin ko mali ang napili mong chord 502 00:36:38,376 --> 00:36:39,584 Oo ako din 503 00:36:41,001 --> 00:36:43,209 Push-up bra lang ang suot ko 504 00:36:45,084 --> 00:36:47,084 Kaya ka pinalayas ni So-yeon 505 00:36:47,084 --> 00:36:48,584 Dapat ay kinilala mo iyon 506 00:36:53,042 --> 00:36:54,501 Anong suot mo dyan? 507 00:36:54,501 --> 00:36:57,042 Isang black ribbon lace frilly thong 508 00:36:57,709 --> 00:37:00,334 Mas gusto ito ng mga lalaki dahil madaling mag-alis 509 00:37:00,792 --> 00:37:04,751 Wow Ang mga chicks lang na may mainit na pwet ang nagsusuot ng thongs 510 00:37:07,251 --> 00:37:10,417 Aba, hindi mo alam ang hipline ko 511 00:37:10,584 --> 00:37:12,792 At hindi ko man lang maipakita sa iyo 512 00:37:15,417 --> 00:37:16,876 Oo tama 513 00:37:17,376 --> 00:37:19,334 Hindi lang balakang 514 00:37:19,334 --> 00:37:23,917 Ang ganda talaga ng buong katawan ko 515 00:37:24,792 --> 00:37:27,501 Hindi ko dapat sungay ang sarili ko 516 00:37:27,792 --> 00:37:30,167 Ngunit sinasabi ng mga tao na ang aking katawan ay walang kaugnayan sa tao 517 00:37:30,167 --> 00:37:33,542 dahil ito ay tulad ng isang mannequin, Medyo nag-aalala ako 518 00:37:34,459 --> 00:37:38,584 Sapat na sa aking katawan, Lalong lumalala ang mukha ko 519 00:37:39,251 --> 00:37:42,084 Minsan nagulat ako sa sarili kong mukha 520 00:37:42,376 --> 00:37:45,084 Araw-araw ay nakakapresko 521 00:37:45,334 --> 00:37:50,251 Totoong babae ba yan? O ito ba ay nagsasalitang manika? 522 00:37:54,792 --> 00:37:58,334 Sinasabi mo yan dahil hindi natin nakikita Dapat ba tayong magkita? 523 00:37:58,542 --> 00:38:01,417 Kung nakita mo ako sa personal, hindi ka makapagsalita 524 00:38:03,376 --> 00:38:05,292 dapat tayo? Magkita? 525 00:38:10,584 --> 00:38:11,917 Walang Tama? 526 00:38:13,584 --> 00:38:16,709 Sa tingin ko maaari tayong magkaroon ng tapat na pag-uusap 527 00:38:16,709 --> 00:38:20,334 hindi kasi kami nagkikita 528 00:38:22,292 --> 00:38:24,001 Naiintindihan ko ang ibig mong sabihin 529 00:38:27,917 --> 00:38:29,001 Hayaan akong magtanong ng isang bagay 530 00:38:30,209 --> 00:38:34,334 Niloko mo na ba ang girlfriend mo? 531 00:38:35,459 --> 00:38:37,834 Para yan sa mga lalaking may pera 532 00:38:39,126 --> 00:38:41,042 Mabuting tao ka yata 533 00:38:41,042 --> 00:38:42,167 Ako ba? 534 00:38:42,584 --> 00:38:45,209 Niloko ka na ba ng 7892? 535 00:39:12,751 --> 00:39:15,209 Hindi pwede 536 00:39:15,376 --> 00:39:17,751 Sa tingin mo papayagan ko siya? 537 00:39:18,251 --> 00:39:22,209 Hulaan mo na ang iyong kasintahan ay isang mabuting tao din 538 00:39:29,542 --> 00:39:31,584 Anong ginagawa mo ngayong gabi? 539 00:39:32,751 --> 00:39:35,292 Wala naman talaga ako 540 00:39:35,292 --> 00:39:41,542 May passion yata si Mr Lee para sa lahat maliban sa trabaho 541 00:39:41,542 --> 00:39:43,667 Lalo na, sa harap ng banyo 542 00:39:45,709 --> 00:39:47,376 Ito ay para sa alas-siyete 543 00:39:52,667 --> 00:39:55,584 Mahirap kang hulihin 544 00:39:55,584 --> 00:39:57,917 Bakit hindi ka lumabas sa camping kasama natin last time? 545 00:39:58,334 --> 00:40:01,876 Anong camping? hindi ko alam 546 00:40:02,376 --> 00:40:04,417 Akala ko busy ka nung araw na yun 547 00:40:06,834 --> 00:40:11,084 Anyway, buti na lang nakita kita sa wakas 548 00:40:11,084 --> 00:40:12,334 Hoy, nandito na tayo 549 00:40:13,959 --> 00:40:16,084 Sigurado ka bang makakasali ako? 550 00:40:16,292 --> 00:40:17,626 Syempre 551 00:40:19,959 --> 00:40:22,042 Akalain mong hindi pa kayo nagkikita 552 00:40:22,209 --> 00:40:23,792 Sumali siya sa kumpanya pagkatapos mong huminto 553 00:40:24,209 --> 00:40:26,917 Kamustahin Siya ay isang mahusay na senior sa iyo 554 00:40:26,917 --> 00:40:30,042 Hello marami akong narinig tungkol sayo 555 00:40:30,042 --> 00:40:33,292 Seung-joon, hindi mo sinabi sa akin ganito siya kaganda 556 00:40:33,917 --> 00:40:37,084 Sinabi ko sa iyo na mayroon akong mataas na pamantayan 557 00:40:38,001 --> 00:40:40,376 - Siya ay puno ng kumpiyansa - Marami ka bang nainom? 558 00:40:40,376 --> 00:40:41,709 Hindi, hindi namin ginawa 559 00:40:42,001 --> 00:40:44,667 Mag-order ng lahat Mag-order ng mga steak 560 00:40:59,709 --> 00:41:01,626 Sabay tayong pumili 561 00:41:03,167 --> 00:41:08,709 Sana naging prostitute lang siya, pero katrabaho niya 562 00:41:08,709 --> 00:41:10,584 Katulad ko lang 563 00:41:10,584 --> 00:41:11,209 ano? 564 00:41:18,626 --> 00:41:21,251 anong ginagawa mo 565 00:41:24,084 --> 00:41:25,334 Ito? 566 00:41:25,459 --> 00:41:29,167 Tama nag quit ako dahil sayo 567 00:41:40,751 --> 00:41:43,167 Little girl Ilang taon ka na? 568 00:41:44,376 --> 00:41:47,167 24? 25? 569 00:41:48,542 --> 00:41:52,376 Inaalala niya ang mga araw, hinahabol mo ako 570 00:41:52,501 --> 00:41:54,417 Yun-jung, nagkakamali ka yata 571 00:41:54,417 --> 00:41:55,917 Tumahimik at makinig 572 00:41:58,292 --> 00:41:59,417 Sa tingin mo ba ako ay tanga? 573 00:42:00,459 --> 00:42:04,084 Habang sinusubukan kong pasayahin ka, ang laking katangahan mo pa ako 574 00:42:04,459 --> 00:42:05,501 - Oo? - Wan-sik 575 00:42:06,001 --> 00:42:07,334 - Naaalala mo? - Oo 576 00:42:07,876 --> 00:42:10,501 Tumanggi ako pero nagpumilit siya sa pagkakaroon ng isa pang beer 577 00:42:12,626 --> 00:42:16,751 Kaya uminom ako ng isang beer kasama niya at isa pa 578 00:42:16,751 --> 00:42:18,917 At limang taon na ang lumipas 579 00:42:25,209 --> 00:42:30,501 Uminom Ito ang huling beer magkakasama tayo 580 00:42:39,209 --> 00:42:42,292 Bakit ang bilis mong uminom? 581 00:42:42,584 --> 00:42:45,042 Mahilig talaga siyang uminom, ha? 582 00:42:47,042 --> 00:42:49,667 Dahan-dahan ka sa pag-inom, baka mabuga ka 583 00:42:49,667 --> 00:42:52,126 I guess she need a drink badly 584 00:42:52,459 --> 00:42:55,501 Bumili ng kanyang inumin madalas 585 00:42:56,001 --> 00:43:01,292 Natikman mo ba ang lasa ng pinya? sa personal, Gusto ko ang Chuchu bong kaysa sa Chupa Chups 586 00:43:01,292 --> 00:43:06,126 Alam mo ang Korean Chuchu bong? Mayroon itong masaganang lasa ng prutas 587 00:43:07,459 --> 00:43:11,251 Bakit hindi na lang nila tinawag na Chu bong? 588 00:43:12,709 --> 00:43:18,209 It's tacky Mahalaga ang pangalan sa food biz 589 00:43:18,959 --> 00:43:21,876 Sabi ni Min-soo kumain muna 590 00:43:37,667 --> 00:43:39,292 Nanood ka ng pelikula 591 00:43:40,751 --> 00:43:42,626 Anong problema sa boses mo? 592 00:43:44,251 --> 00:43:45,459 Ito ay isang malungkot na pelikula 593 00:43:48,251 --> 00:43:50,126 Ano ang mali sa iyo? 594 00:44:04,667 --> 00:44:06,042 Gusto mo akong makita? 595 00:44:24,042 --> 00:44:26,959 Sobrang mali ito 596 00:44:30,459 --> 00:44:33,501 baliw na baliw ako 597 00:44:36,876 --> 00:44:40,792 Hindi, wala akong ginagawang masama 598 00:44:40,792 --> 00:44:45,167 tama? ayos lang 599 00:44:45,167 --> 00:44:46,251 pasensya na po 600 00:44:54,459 --> 00:44:55,376 Hi 601 00:44:56,667 --> 00:44:57,334 Oo? 602 00:44:57,751 --> 00:44:58,626 Oo? 603 00:45:00,126 --> 00:45:01,876 Saan ang pinakamalapit na convenience store? 604 00:45:03,042 --> 00:45:07,334 - Oo - Oh, isang convenience store? 605 00:45:07,459 --> 00:45:09,459 maraming salamat po 606 00:45:10,792 --> 00:45:15,584 Doon Maglakad nang mga 200m tuwid 607 00:45:15,584 --> 00:45:16,834 salamat po 608 00:45:23,209 --> 00:45:28,917 Ito ay hindi mabuti Hindi mabuti sa lahat 609 00:45:30,209 --> 00:45:36,584 Uy pasensya na Pero sa tingin ko hindi na tayo dapat magkita 610 00:45:36,876 --> 00:45:40,209 Ay oo? 611 00:45:41,834 --> 00:45:45,334 I'm sorry, hindi ko alam ang sasabihin ko 612 00:45:45,501 --> 00:45:50,292 Okay lang, baka mas maganda sa ganitong paraan 613 00:45:51,917 --> 00:45:54,167 Sa tingin ko tama ka 614 00:45:54,167 --> 00:46:00,876 Kung magkikita man tayo, baka mawala kung anong meron tayo 615 00:46:00,876 --> 00:46:01,917 Oo 616 00:46:05,167 --> 00:46:08,959 By the way, anong nangyari sayo? 617 00:46:11,334 --> 00:46:12,876 Hello? 618 00:46:15,626 --> 00:46:17,626 pasensya na po 619 00:46:19,667 --> 00:46:20,709 Maghintay ka 620 00:46:23,917 --> 00:46:26,209 Saan ang pinakamalapit na convenience store? 621 00:46:26,959 --> 00:46:30,917 Bago lang ako sa bahaging ito ng bayan 622 00:46:44,167 --> 00:46:46,709 Sabi mo maganda ka 623 00:46:47,834 --> 00:46:49,542 At ang ganda mo talaga 624 00:46:56,209 --> 00:47:00,542 Ano ang dapat nating gawin ngayon? 625 00:47:48,459 --> 00:47:49,584 Teka 626 00:47:52,251 --> 00:47:55,001 Teka hindi ko kaya to 627 00:48:02,084 --> 00:48:02,584 Tumigil ka 628 00:48:03,876 --> 00:48:04,709 Mangyaring huminto 629 00:48:05,459 --> 00:48:06,501 Tumigil ka 630 00:48:11,667 --> 00:48:12,959 pasensya na po 631 00:48:14,417 --> 00:48:16,209 Hindi Huwag kang mag-sorry 632 00:48:24,584 --> 00:48:25,584 Okay ka lang? 633 00:48:29,126 --> 00:48:34,126 Hindi, sinusubukan kong bigyang-katwiran ang sarili 634 00:48:34,959 --> 00:48:38,042 Sa tingin ko iyon ang kailangan ko ngayon 635 00:49:03,501 --> 00:49:05,501 Gusto mong makipag-usap sa telepono? 636 00:49:09,376 --> 00:49:11,167 Ganun na ba ako ka boring? 637 00:49:11,334 --> 00:49:12,584 Alam mong hindi ikaw 638 00:49:14,376 --> 00:49:18,084 So nakaupo ka lang dyan na parang tanga? 639 00:49:18,542 --> 00:49:19,667 Oo 640 00:49:22,917 --> 00:49:24,626 Natakot yata ako 641 00:49:25,626 --> 00:49:30,292 Kung malalaman ko ang katotohanan, tapos matatapos din ang lahat 642 00:49:31,792 --> 00:49:34,209 Ano ang nakakatakot sa iyo? 643 00:49:35,292 --> 00:49:35,917 Hindi ikakasal? 644 00:49:38,417 --> 00:49:41,376 Noong bata pa ako, 645 00:49:41,417 --> 00:49:46,042 Akala ko magiging isang tao na ako sa edad na ito 646 00:49:48,209 --> 00:49:52,959 Ngunit nakalulungkot, 647 00:49:54,334 --> 00:49:58,542 Isa lang akong karaniwang babae na gusto ng katatagan 648 00:50:01,292 --> 00:50:10,167 Isang karaniwang babae na walang wala hindi maaaring mangarap ng marami tungkol sa anumang bagay 649 00:50:11,917 --> 00:50:20,001 Ang isang karaniwang babae ay hindi kailanman makipagtalik sa telepono sa isang estranghero 650 00:50:44,626 --> 00:50:45,959 Gusto mo maghiganti? 651 00:50:47,959 --> 00:50:48,917 Hindi 652 00:51:28,209 --> 00:51:32,167 Ano itong panty? 653 00:51:34,917 --> 00:51:37,459 Standard white panty lang sila 654 00:51:37,459 --> 00:51:39,542 Oh ang puwitan mo 655 00:51:42,209 --> 00:51:43,459 Mali ito 656 00:51:48,709 --> 00:51:51,792 Pagod na? Umuwi ka ng maaga kagabi 657 00:51:52,292 --> 00:51:54,042 Hindi, okay lang ako 658 00:51:55,167 --> 00:51:56,292 pasensya na po 659 00:52:00,042 --> 00:52:01,584 Narito ang tuna 660 00:52:02,126 --> 00:52:05,751 Jin-ju Mas maganda ka sa tuwing nakikita kita 661 00:52:06,167 --> 00:52:08,751 Hindi kita bibigyan ng anumang dagdag 662 00:52:08,959 --> 00:52:11,751 Magsimula sa mamahaling matabang karne 663 00:52:12,792 --> 00:52:14,292 Kumusta ang iyong negosyo sa undies? 664 00:52:14,584 --> 00:52:16,292 Hindi masyadong masama 665 00:52:20,584 --> 00:52:22,834 Well, magandang gabi 666 00:52:22,834 --> 00:52:23,834 Okay 667 00:52:24,376 --> 00:52:25,376 Salamat, Jin-ju 668 00:52:25,376 --> 00:52:26,042 Oo naman 669 00:52:40,084 --> 00:52:41,209 Bakit hindi mo kunin? 670 00:52:42,167 --> 00:52:43,876 hindi ko kailangan 671 00:52:44,251 --> 00:52:45,292 Sino ito? 672 00:52:47,126 --> 00:52:48,292 Itong babaeng ito lang ang kilala ko 673 00:52:49,042 --> 00:52:50,584 Tawagan mo, ayos lang 674 00:52:51,667 --> 00:52:52,584 Okay 675 00:52:58,417 --> 00:52:59,251 Hello? 676 00:52:59,251 --> 00:53:00,709 Anong suot mo dyan? 677 00:53:00,959 --> 00:53:03,292 Kumakain ako ngayon 678 00:53:03,292 --> 00:53:05,667 Nagugutom na rin ako 679 00:53:05,667 --> 00:53:07,917 Okay girl Have a good dinner 680 00:53:07,917 --> 00:53:10,209 babae? Anong babae? 681 00:53:10,917 --> 00:53:11,917 Itigil mo na 682 00:53:14,584 --> 00:53:16,792 Alam mo bang mabaho ang paa mo? 683 00:53:24,042 --> 00:53:27,376 Hindi ko na maabutan si Su-jung simula kahapon 684 00:53:27,376 --> 00:53:28,709 Abala siya 685 00:53:29,792 --> 00:53:30,792 O kung hindi 686 00:53:33,084 --> 00:53:36,876 Sige Sa totoo lang, may problema ako 687 00:53:36,876 --> 00:53:38,417 Nag-aalala ka ba talaga sa mga bagay-bagay? 688 00:53:38,709 --> 00:53:41,042 Ito ay isang fucking Freud-ish problema 689 00:53:42,792 --> 00:53:46,126 Nanaginip ako ng ilang gabi at naroon itong mainit na sisiw 690 00:53:46,542 --> 00:53:50,126 Ang mga boobs ay Honoka Ass ay si Yuma Asami, Sinipa ito 691 00:53:50,542 --> 00:53:51,959 Nagsimula ako sa likod 692 00:53:51,959 --> 00:53:55,126 Ngunit ito ay kaya fucking awesome na hindi ko mahawakan ng matagal 693 00:53:55,126 --> 00:54:00,376 Pero alam mo kung gaano ako kagaling Lumipat ako sa posisyong misyonero 694 00:54:00,542 --> 00:54:03,959 Kaya pinuntahan ko ulit ito mula sa taas Sinasabi niya, "kimochi, kimochi" 695 00:54:04,917 --> 00:54:06,209 Tapos nakita ko yung mukha 696 00:54:06,709 --> 00:54:10,376 Fuck hindi ko alam kung masasabi ko ito sayo 697 00:54:11,167 --> 00:54:12,251 Sige na 698 00:54:13,459 --> 00:54:14,834 Ito dapat ang ating sikreto 699 00:54:15,251 --> 00:54:15,792 Okay 700 00:54:18,334 --> 00:54:18,917 Ang mukha ay ikaw 701 00:54:20,584 --> 00:54:21,709 Pati na rin sa mamantika na balat 702 00:54:23,042 --> 00:54:24,626 Hoy Subukan mong umungol ng konti 703 00:54:29,709 --> 00:54:31,667 - Gusto mong malaman ang highlight? - Ano? 704 00:54:32,001 --> 00:54:32,792 dumating ako 705 00:54:34,167 --> 00:54:36,126 Nanaginip ako ng basa tungkol sa kanya at bulalas ko 706 00:54:38,834 --> 00:54:40,501 At ito ay lubhang nakakagambala 707 00:54:41,584 --> 00:54:43,917 yun lang! Shit Ganyan ang pwet 708 00:54:51,709 --> 00:54:54,251 Hello? Ito ang telepono ng whale testicles 709 00:54:55,542 --> 00:54:57,792 Hello? Sorry, ang bobo kong kaibigan 710 00:54:57,792 --> 00:54:59,792 Hindi ba si Seok-un iyon? 711 00:55:11,001 --> 00:55:15,042 May nagsisinungaling ka ba sa akin? 712 00:55:15,959 --> 00:55:19,584 ano ngayon? 713 00:55:22,001 --> 00:55:25,709 Tanong ko lang meron ba? 714 00:55:25,709 --> 00:55:27,501 Ano bang problema mo? 715 00:55:27,751 --> 00:55:32,042 Masarap lang ang hapunan namin Kailangan pa ba nating pagdaanan ulit? 716 00:55:34,167 --> 00:55:39,834 Sa tingin ko kailangan nating magkaroon ilang tapat na pag-uusap 717 00:55:43,292 --> 00:55:47,292 Wala akong masyadong alam tungkol sa iyo sa mga araw na ito 718 00:55:47,917 --> 00:55:51,001 Pagkatapos kong huminto sa trabaho, Hindi ko alam kung kamusta ka sa trabaho 719 00:55:51,001 --> 00:55:54,917 Dapat ba akong sumulat sa iyo ng pang-araw-araw na ulat? 720 00:55:56,209 --> 00:55:58,084 Hindi yun ang sinasabi ko 721 00:55:58,459 --> 00:56:03,334 Yun-jung, Mabuti naman, hindi nag-aaway kamakailan 722 00:56:03,334 --> 00:56:07,334 Kung hindi natin sisimulan ang unang argumento, dadating tayo 723 00:56:12,126 --> 00:56:15,084 Iyan ang ginagawa namin para makamit 724 00:56:17,626 --> 00:56:20,042 Kasama mo ang boyfriend mo 725 00:56:22,084 --> 00:56:24,709 Tinawagan ako ni So-yeon kanina 726 00:56:26,417 --> 00:56:27,584 talaga? 727 00:56:28,709 --> 00:56:30,001 Ano ang sinabi niya? 728 00:56:30,001 --> 00:56:31,626 Gusto niya akong makita 729 00:56:32,376 --> 00:56:34,167 Magaling yan 730 00:56:34,834 --> 00:56:36,459 Pero natatakot akong makita siya 731 00:56:38,417 --> 00:56:41,709 Nakita ang ibang lalaki sa tabi ni So-yeon 732 00:56:43,209 --> 00:56:47,959 Hindi ko alam kung siya ang parehong tao, Pitong taon na akong nanliligaw 733 00:56:49,501 --> 00:56:51,084 Alam ko ang ibig mong sabihin 734 00:56:52,917 --> 00:56:55,917 Hindi ito tungkol sa pakiramdam ng pagkakanulo 735 00:56:56,292 --> 00:56:59,167 Ang hindi pamilyar ang una mong naramdaman 736 00:57:03,334 --> 00:57:06,459 Nauna na ba siyang tumawag sa iyo simula nung naghiwalay kayong dalawa? 737 00:57:06,626 --> 00:57:08,251 Hindi Ito ang una 738 00:57:09,917 --> 00:57:11,501 Pinuntahan ko siya minsan 739 00:57:11,751 --> 00:57:13,084 Ano ang ginawa mo? 740 00:57:14,167 --> 00:57:18,459 Hindi mo ginawa sa anumang pagkakataon, magpakalasing at pumunta sa kanyang lugar, ikaw? 741 00:57:18,459 --> 00:57:20,167 Buksan mo ang pinto! Bukas! 742 00:57:20,876 --> 00:57:23,042 Pinatawag ako ng kapitbahay 743 00:57:25,751 --> 00:57:30,459 Makinig kang mabuti, wala ako sa posisyon para sabihin sayo ito 744 00:57:30,626 --> 00:57:33,084 Ngunit kailangan mo ng isang plano sa ngayon 745 00:57:33,292 --> 00:57:34,001 Isang plano? 746 00:57:34,167 --> 00:57:35,167 Oo 747 00:57:36,042 --> 00:57:39,667 Kailangan mo siyang kalimutan tungkol sa iyong kalunos-lunos na nakaraan 748 00:57:40,126 --> 00:57:42,417 Ikaw ay isang cool na tao mula ngayon 749 00:57:42,501 --> 00:57:45,459 Tawagin natin ang operasyong ito, "So Cool" 750 00:57:46,417 --> 00:57:47,584 "So Cool" 751 00:57:47,584 --> 00:57:50,084 Maging mga limang minuto 752 00:57:50,084 --> 00:57:53,709 Walang Darating ng 10 minutong huli 753 00:57:54,167 --> 00:57:56,417 Tapos magpanggap na kung busy ka talaga sa tawag mo 754 00:57:56,917 --> 00:57:59,042 Ang isang bagay na may kaugnayan sa trabaho ay magiging mabuti 755 00:57:59,042 --> 00:58:01,542 Oo, sir, tiningnan ko ang pagtatanghal 756 00:58:01,542 --> 00:58:05,001 Kung ikukumpara sa 3rd at 4th Q performance, parang magagawa 757 00:58:06,584 --> 00:58:11,001 Okay tatawagan ko si Mr Kim at bumuo ng panukalang proyekto 758 00:58:11,001 --> 00:58:12,917 Simula sa Frankfurt, Germany 759 00:58:16,209 --> 00:58:16,709 Hello? 760 00:58:16,709 --> 00:58:18,501 Anong meron, fucker? Nangangatal ka ba? 761 00:58:19,792 --> 00:58:21,042 Kakaiba ang kinikilos ng teleponong ito 762 00:58:22,042 --> 00:58:24,501 Huwag kalimutan ang "So Cool" 763 00:58:26,209 --> 00:58:30,459 I better get a new phone Kamusta ka na? 764 00:58:32,126 --> 00:58:33,209 Mukha kang mabait 765 00:58:33,584 --> 00:58:35,584 Nakita kita sa mga sinehan kanina 766 00:58:36,751 --> 00:58:39,126 Girlfriend mo ba yun? 767 00:58:44,959 --> 00:58:46,834 Sumulat ka ba ng mga kanta ngayon? 768 00:58:49,626 --> 00:58:53,167 Hindi, huminto ako, tumatanda na ako para diyan 769 00:58:55,084 --> 00:58:58,709 Medyo nakakalungkot marinig ang sinabi mo 770 00:59:00,251 --> 00:59:03,167 Ikaw ang nagsabi sa akin na harapin ang katotohanan 771 00:59:04,834 --> 00:59:07,959 Ang sama ko talaga, ha? 772 00:59:10,542 --> 00:59:14,417 Hindi Ikaw ay mahusay 773 00:59:16,292 --> 00:59:21,126 Uy gusto mong uminom? 774 00:59:21,584 --> 00:59:25,001 So hindi na kayo nagkita simula noon? 775 00:59:25,001 --> 00:59:27,334 Hindi, miss na miss ko na siya 776 00:59:27,501 --> 00:59:29,834 Ano ang gusto mong kantahin ngayon? 777 00:59:30,251 --> 00:59:32,459 "I Miss You" ni Kim Bum-soo 778 00:59:36,126 --> 00:59:39,084 Sorry hindi ako natatawa Ito ang "I Miss You" ni Kim Bum-soo 779 00:59:39,667 --> 00:59:46,001 Hindi ako pupunta, maghihintay lang ako dito 780 00:59:47,042 --> 00:59:49,209 Hindi talaga siya marunong kumanta 781 00:59:50,084 --> 00:59:53,792 Sobrang nakakahiya 782 00:59:54,251 --> 00:59:58,084 Naghiwalay na kayo, ano ang makaligtaan? 783 00:59:59,667 --> 01:00:01,584 Sinong kausap ko? 784 01:00:04,126 --> 01:00:07,209 Paano ito napunta? Nagkita ba kayong dalawa? 785 01:00:08,126 --> 01:00:10,709 Kasama mo siya sa buong oras na ito? 786 01:00:12,209 --> 01:00:14,917 Huli na ba para lumabas ka? 787 01:00:27,334 --> 01:00:28,792 Hyun-seung 788 01:00:36,917 --> 01:00:38,417 umiiyak ka ba 789 01:00:59,542 --> 01:01:02,376 Napaka awkward nito 790 01:01:05,626 --> 01:01:09,126 Wag ka ngang pathetic baka sipon ka 791 01:01:13,501 --> 01:01:15,584 Anong gagawin ko sayo? 792 01:01:18,584 --> 01:01:20,126 anong nangyari? 793 01:01:22,042 --> 01:01:23,251 Ano ang sinabi ni So-yeon? 794 01:01:27,209 --> 01:01:28,834 Kung hindi ka magsisimulang magsalita, uuwi na ako 795 01:01:30,417 --> 01:01:32,417 Okay Okay 796 01:01:33,292 --> 01:01:35,001 Sasabihin ko sa iyo, ngunit hindi ka maaaring tumawa 797 01:01:36,126 --> 01:01:36,959 Hindi kailanman 798 01:01:39,751 --> 01:01:43,167 Pumunta kami para uminom, Napakaganda hanggang sa sandaling iyon 799 01:01:43,959 --> 01:01:45,417 Tapos nagtanong ako ng kalokohan 800 01:01:45,667 --> 01:01:49,001 ano? Hindi, hindi mo ginawa 801 01:01:49,292 --> 01:01:51,792 Ano ang boyfriend mo? 802 01:01:51,792 --> 01:01:53,292 Mabait siyang tao 803 01:01:55,251 --> 01:01:55,959 Siya ay mayaman? 804 01:01:57,167 --> 01:02:01,001 Sa tingin mo nililigawan ko siya dahil sa pera niya? 805 01:02:01,001 --> 01:02:01,751 Kung hindi ka, anuman 806 01:02:01,751 --> 01:02:03,084 Mas maganda siya kaysa sayo 807 01:02:03,084 --> 01:02:04,917 Mas malaki ang boobs ng girlfriend ko 808 01:02:04,917 --> 01:02:06,376 Hindi naman sila ganoon kalaki 809 01:02:06,376 --> 01:02:07,751 Hindi siya nagsusuot ng push-up bra tulad ng isang tao 810 01:02:08,001 --> 01:02:09,376 Mas malaki ang boyfriend ko kaysa sa iyo 811 01:02:09,709 --> 01:02:12,667 Ano ang? 812 01:02:13,209 --> 01:02:15,667 Oh no So anong sabi mo? 813 01:02:16,209 --> 01:02:17,501 Gaano ito kalaki? 814 01:02:19,292 --> 01:02:21,584 Sabi mo hindi ka matatawa 815 01:02:22,334 --> 01:02:26,667 I'm sorry Hyun-seung, so anong nangyari? 816 01:02:26,834 --> 01:02:28,959 Noong una, nagdadalawang isip siyang sumagot 817 01:02:28,959 --> 01:02:32,209 Wala akong pakialam sa laki ng titi niya, ngunit naramdaman kong dapat kong malaman 818 01:02:32,792 --> 01:02:36,001 Kaya gaano ito kalaki? 819 01:02:38,167 --> 01:02:38,959 820 819 01:02:40,876 --> 01:02:43,126 23? ganito? 821 01:02:43,417 --> 01:02:44,417 Hindi, 23 822 01:02:45,126 --> 01:02:47,751 Fuck 23! 823 01:02:47,751 --> 01:02:49,751 Ang 23 ay hindi sukat ng titi 824 01:02:49,751 --> 01:02:52,709 Yun ang uniform number ni Michael Jordan 825 01:02:54,417 --> 01:02:58,792 Masyadong malupit si So-yeon, paikliin ko sana ng kaunti 826 01:02:59,792 --> 01:03:04,459 Nag-iisip tungkol sa isang 23cm na ari ng lalaki na gumagawa ng So-yeon ay nagtutulak sa akin 827 01:03:05,542 --> 01:03:08,709 Ayos lang Hindi mahalaga ang sukat 828 01:03:10,751 --> 01:03:16,334 Baka isipin mo nahuhumaling ako sa titi kung sasabihin ko ito pero 829 01:03:17,167 --> 01:03:21,501 Kumpara sa 7892, kanino ang mas malaki? 830 01:03:22,167 --> 01:03:22,876 Nagtataka? 831 01:03:32,417 --> 01:03:35,292 Nah mas malaki ang Iyo for sure 832 01:03:41,792 --> 01:03:42,917 Ano ang gusto mong kantahin? 833 01:03:42,917 --> 01:03:44,751 Kahit ano maliban sa isang love song 834 01:03:45,042 --> 01:03:46,584 Bakit hindi love song? 835 01:03:46,834 --> 01:03:48,584 ayoko lang 836 01:03:51,501 --> 01:03:52,584 Bakit hindi? 837 01:03:55,334 --> 01:03:57,626 Ang lahat ng mga awit ng pag-ibig ay napakalinaw 838 01:03:58,792 --> 01:04:02,167 Ang pag-ibig mismo ay halata 839 01:04:03,751 --> 01:04:08,126 Nagkakilala ka, nagmamahalan, humiwalay, 840 01:04:08,917 --> 01:04:10,376 masaktan, 841 01:04:13,626 --> 01:04:15,667 at nagkita ulit kayo 842 01:04:17,876 --> 01:04:22,709 I bet magpakasal ang mga tao dahil nagsasawa na silang ulit-ulitin ang mga iyon 843 01:04:29,251 --> 01:04:30,084 Bakit ganyan ka makatingin sakin? 844 01:04:32,417 --> 01:04:32,876 wala 845 01:04:37,792 --> 01:04:41,917 Hold this Ano ang dapat nating kantahin? 846 01:04:42,959 --> 01:04:45,167 Sabihin mo sa akin, ikaw ang musikero 847 01:04:45,542 --> 01:04:46,876 Anong maganda sa boses ko? 848 01:04:48,042 --> 01:04:49,167 Umuungol? 849 01:04:49,167 --> 01:04:50,084 ano? 850 01:04:55,209 --> 01:04:55,959 May ganito? 851 01:04:56,542 --> 01:04:58,626 Oo, napakaganda nito 852 01:05:02,959 --> 01:05:04,001 ganito? 853 01:05:04,001 --> 01:05:05,626 Oh no gusto ko 854 01:05:07,376 --> 01:05:08,376 talaga? 855 01:05:08,376 --> 01:05:10,209 Oo Gawin mo yan 856 01:05:17,376 --> 01:05:17,959 yun lang 857 01:05:42,751 --> 01:05:44,667 Ikaw ay isang henyo 858 01:05:45,792 --> 01:05:47,376 Dapat kang magsulat ng higit pa 859 01:05:51,376 --> 01:05:52,584 Ano ito? 860 01:06:09,084 --> 01:06:10,001 Hyun-seung 861 01:06:15,167 --> 01:06:16,501 inaantok na ako 862 01:07:40,834 --> 01:07:42,084 Maghintay dito 863 01:08:41,667 --> 01:08:44,626 Lee Yun-jung, ikaw ba talaga? 864 01:08:45,376 --> 01:08:49,001 Hi, long time no see 865 01:08:49,001 --> 01:08:52,792 Wow, magandang makita ka 866 01:08:53,542 --> 01:08:55,751 Hindi ka namin nahawakan 867 01:08:55,751 --> 01:08:57,751 Miss ka na ng lahat 868 01:08:59,334 --> 01:09:05,001 Diba sabi mo titigil ka na sa trabaho magpakasal? 869 01:09:05,251 --> 01:09:06,376 Kaya mo ba? 870 01:09:06,667 --> 01:09:07,667 Oh yun 871 01:09:07,667 --> 01:09:08,917 Naku, wala ka pa 872 01:09:10,251 --> 01:09:14,084 Nag-usap ka na tungkol sa iyong kasal sa loob ng maraming taon 873 01:09:15,251 --> 01:09:19,209 Dapat mong bilisan Ito ay talagang mahusay 874 01:09:22,084 --> 01:09:25,334 Hindi naman kami ganoon katanda 875 01:09:25,334 --> 01:09:26,792 Kung hindi mo gagawin ngayon, hindi mo ito magagawa magpakailanman 876 01:09:27,126 --> 01:09:30,876 Alam mo talagang nagmamalasakit ang mga lalaki tungkol sa edad ng kababaihan ngayon 877 01:09:30,876 --> 01:09:33,001 Hindi ka dapat huminto sa iyong trabaho 878 01:09:33,542 --> 01:09:35,001 I guess so 879 01:09:35,251 --> 01:09:39,417 Ay naku! Yung mga wrinkles ba sa ilalim ng mata mo? 880 01:09:42,417 --> 01:09:44,709 saan? wala akong nakikita 881 01:09:44,709 --> 01:09:47,709 Oh, may kumpanya ka Sino ito? 882 01:09:47,917 --> 01:09:50,751 Kaibigan niya 883 01:09:50,751 --> 01:09:53,751 Syempre masyado siyang gwapo 884 01:09:53,751 --> 01:09:55,626 Akala ko kapatid mo siya 885 01:09:56,542 --> 01:09:58,626 Kailangan kong pumunta ngayon 886 01:09:58,626 --> 01:10:03,126 Nagpunta talaga ako dito para magtrabaho Kausapin kita mamaya 887 01:10:03,126 --> 01:10:04,626 Okay See you 888 01:10:06,251 --> 01:10:07,001 Sino siya? 889 01:10:09,042 --> 01:10:13,626 Hindi ako sumasama sa mga reunion dahil sa kanya Tara na 890 01:10:22,084 --> 01:10:23,001 pasensya na po 891 01:10:23,001 --> 01:10:26,292 anong ginagawa mo 892 01:10:26,292 --> 01:10:28,376 ano? Ipapahiya ba kita? 893 01:10:28,834 --> 01:10:29,376 Hindi 894 01:10:29,376 --> 01:10:32,876 Hoy, hindi lang ako kaibigan, Ako ang fiance niya 895 01:10:33,126 --> 01:10:36,667 Ilang taon ko na siyang tinatanong at sa wakas ay nakuha ang kanyang pag-apruba 896 01:10:36,876 --> 01:10:39,709 Nahihiya pa yung Yun-jung ko 897 01:10:39,959 --> 01:10:42,167 Alam mo ang pag-aasawa ay hindi ipinagmamalaki ng mga tao 898 01:10:42,167 --> 01:10:44,876 Oh sige Congrats 899 01:10:46,292 --> 01:10:47,334 Salamat 900 01:10:50,584 --> 01:10:52,667 Hindi pa ako tapos magsalita 901 01:10:52,917 --> 01:10:56,626 Please talk fast, busy ako 902 01:10:56,626 --> 01:10:59,292 Okay, gagawin ko ito nang mabilis 903 01:10:59,917 --> 01:11:03,626 Ikaw, ang pangit mo 904 01:11:10,209 --> 01:11:13,042 Kamukha mo talaga ang pagong sa dagat 905 01:11:13,459 --> 01:11:14,834 Isang pagong sa dagat 906 01:11:19,626 --> 01:11:21,542 Ako naman ang nasampal 907 01:11:21,542 --> 01:11:22,917 Ikaw ba ang aking tagapag-alaga? 908 01:11:23,542 --> 01:11:25,001 Kailangan mo bang gawin iyon? 909 01:11:25,709 --> 01:11:27,626 Dapat ba akong magpasalamat sa iyo? 910 01:11:27,626 --> 01:11:29,209 I'm sorry My bad 911 01:11:29,792 --> 01:11:33,542 Paumanhin, hindi ko iniisip ang mga bagay-bagay 912 01:11:34,209 --> 01:11:35,542 ano yun? 913 01:11:37,292 --> 01:11:41,251 Hindi, hindi mo kailangang mag-sorry 914 01:11:42,042 --> 01:11:44,376 Ang nakakagalit talaga sa akin 915 01:11:44,376 --> 01:11:47,042 lahat ng sinabi niya tungkol sa akin ay totoo 916 01:11:47,042 --> 01:11:48,417 Gulong gulo na ako 917 01:11:48,417 --> 01:11:50,834 Mas maganda ba ang pakiramdam mo kapag ibinababa mo ang iyong sarili? 918 01:11:52,209 --> 01:11:57,626 Parang sinusubukan mong maging pathetic sa iyong edad at mga usapang kasal 919 01:11:58,209 --> 01:12:02,334 Paano ka mamahalin ng kahit sino kapag hindi mo mahal ang sarili mo? 920 01:12:06,334 --> 01:12:08,959 Nakakailang marinig iyon mula sa iyo 921 01:12:12,667 --> 01:12:15,709 Alam kong naging loser ako pagkatapos kong itapon 922 01:12:16,417 --> 01:12:18,209 Pero medyo mature na ako 923 01:12:19,542 --> 01:12:21,084 Alam mo kung ano pa? 924 01:12:21,751 --> 01:12:26,626 Ikaw ay napakaganda at kaakit-akit 925 01:12:28,084 --> 01:12:30,042 Hindi bababa sa higit pa sa sea turtle na iyon 926 01:12:39,334 --> 01:12:40,751 masakit ba? 927 01:12:41,834 --> 01:12:46,542 Oo, ngunit ito ang kabilang pisngi 928 01:13:21,417 --> 01:13:23,042 Fucker 929 01:13:42,001 --> 01:13:43,292 7892? 930 01:14:18,376 --> 01:14:21,542 Sa susunod, susulatan kita ng love song hindi masyadong halata yun 931 01:15:02,001 --> 01:15:03,417 Kailan ka pa pumasok? 932 01:15:04,001 --> 01:15:07,251 Iba ang tunog ng kanta mo ngayon na umibig ka ulit 933 01:15:07,501 --> 01:15:08,501 ano? 934 01:15:09,084 --> 01:15:12,751 - Huwag mo akong laruin Ikaw balyena testicles - Sino siya? 935 01:15:14,167 --> 01:15:16,001 - Beer - Ano ang nakuha mo? 936 01:15:17,417 --> 01:15:19,959 Buddy What's good is good 937 01:15:19,959 --> 01:15:23,792 Alam mo ang lumang kasabihan, Ang pag-ibig ang tanging lunas sa sakit ng puso 938 01:15:23,792 --> 01:15:26,417 Shut up Kamusta na si Su-jung? 939 01:15:27,751 --> 01:15:29,209 Nagkamali ako sa kanya 940 01:15:29,209 --> 01:15:31,084 Pumapasok siya sa paaralan sa araw at gumagana sa gabi 941 01:15:31,417 --> 01:15:32,792 Busy siya sa pag-aayos 942 01:15:33,709 --> 01:15:35,917 Bibisitahin ko siya after one month 943 01:15:36,542 --> 01:15:37,417 Oo? 944 01:15:38,084 --> 01:15:42,042 Fuckers Mabuti para sa iyo 945 01:15:45,917 --> 01:15:49,501 Ayoko nang magbayad ng sex 946 01:15:50,709 --> 01:15:54,251 Ang pekeng halinghing Love gel 947 01:15:54,709 --> 01:16:00,917 Ang mga mapagkunwari na bagay na ito inuubos ang aking sensibilidad 948 01:16:01,167 --> 01:16:02,251 Inom tayo 949 01:16:02,917 --> 01:16:04,542 Fuck 950 01:16:06,167 --> 01:16:11,209 Gusto ko ding umibig 951 01:16:18,667 --> 01:16:20,751 Manahimik ka 952 01:16:20,751 --> 01:16:22,167 Itigil mo na 953 01:16:28,126 --> 01:16:29,334 Nasa harap na kami ng pwesto ko 954 01:16:29,334 --> 01:16:31,709 Na ginagawang mas kapana-panabik 955 01:16:35,542 --> 01:16:37,001 Seung-joon, tumigil ka 956 01:16:40,917 --> 01:16:42,709 sabi ko hindi! Ano bang problema mo? 957 01:16:50,251 --> 01:16:51,459 pasensya na po 958 01:16:57,292 --> 01:16:59,709 Sorry Seung-joon, okay ka lang? 959 01:17:02,334 --> 01:17:03,376 kahit ano 960 01:17:05,292 --> 01:17:08,667 - Ginagawa mo lang ito kapag gusto mo - Tumigil ka 961 01:17:12,584 --> 01:17:16,209 Ayokong makipag-away, magkita nalang tayo mamaya 962 01:17:42,959 --> 01:17:46,709 Hindi na yata tayo dapat magkita 963 01:17:47,917 --> 01:17:50,334 Parang wala ako sa tamang pag-iisip 964 01:17:50,834 --> 01:17:53,334 Hindi tama ang relasyong ito 965 01:17:56,542 --> 01:17:58,292 Magkaibigan tayo 966 01:18:00,334 --> 01:18:01,667 tama? 967 01:18:02,542 --> 01:18:04,001 tama ka 968 01:18:05,626 --> 01:18:07,251 Sa tingin ko ay hindi rin ito tama 969 01:18:08,292 --> 01:18:10,417 Para sayo o para sa akin 970 01:18:11,376 --> 01:18:13,167 O para sa ating pagkakaibigan 971 01:18:15,959 --> 01:18:16,751 pagkakaibigan? 972 01:18:18,417 --> 01:18:21,542 May kakilala ka ba sino ang nakikipagtalik para iligtas ang pagkakaibigan? 973 01:18:21,542 --> 01:18:24,709 Bakit? Si Seung-joon ba? 974 01:18:25,126 --> 01:18:28,001 Hindi ito tungkol sa kanya 975 01:18:28,501 --> 01:18:30,209 naiintindihan ko 976 01:18:30,376 --> 01:18:33,626 Ginagawa namin ito para mailigtas din ang aming pagkakaibigan 977 01:18:33,626 --> 01:18:36,042 Hulaan na nakakakuha si Yun-mi sa mga araw na ito 978 01:18:36,042 --> 01:18:39,292 Tandaan kung gaano siya nag-ungol? 979 01:18:39,292 --> 01:18:42,751 Maganda tayo sa mga araw na ito, kapatid ko ang problema 980 01:18:43,251 --> 01:18:45,959 Kawawa ka ngayon, kinakaawaan ka pa ng kapatid mo 981 01:18:46,376 --> 01:18:50,167 Paano ka mananalo ng teenager sino ang nabuntis sa halip na kunin ang kanyang SAT? 982 01:18:51,042 --> 01:18:52,292 Dapat ba akong makipaghiwalay? 983 01:18:56,459 --> 01:18:58,834 random lang ako nagsasalita 984 01:19:01,042 --> 01:19:03,834 Kapag naghiwalay kayo, kailangan mo ng preventive measures 985 01:19:03,834 --> 01:19:07,542 Pero nahuli ako 986 01:19:09,251 --> 01:19:11,334 Sigurado ka bang niloloko ka ni Su-jung? 987 01:19:13,209 --> 01:19:14,876 Isang German asshole, tama ba? 988 01:19:14,876 --> 01:19:17,126 Ang mga sausage ng Germany ay sumipa 989 01:19:18,584 --> 01:19:21,042 Fucking asshole Manahimik ka 990 01:19:21,667 --> 01:19:23,959 Anong ginawa ko? Makipag-usap sa German sausage 991 01:19:23,959 --> 01:19:27,292 - Sinabi ko sa iyo na tumahimik ka, anak ng isang asong babae! - Oo, humingi ng tawad 992 01:19:28,626 --> 01:19:29,834 Hindi ako hihingi ng tawad 993 01:19:30,167 --> 01:19:31,209 ano? Anak ka! 994 01:19:32,834 --> 01:19:35,626 Pero may gagawin akong mas maganda Nagbukas lang ng kA-raoke bar ang kaibigan ko 995 01:19:35,626 --> 01:19:39,709 Hindi mo na kailangang bayaran ang singil sa mesa kung kukunin kita 996 01:19:41,126 --> 01:19:42,292 May hot chicks ba? 997 01:19:43,709 --> 01:19:45,209 Go, go! 998 01:19:45,501 --> 01:19:53,959 Umiyak ako kahapon pero magiging masaya ako dahil sayo ngayon 999 01:19:55,209 --> 01:20:01,084 Hindi mukha o kung ano pa man 1000 01:20:01,084 --> 01:20:05,334 Kailangan ko lang ng pagmamahal 1001 01:20:05,334 --> 01:20:10,584 Ang nakaraan ay lahat 1002 01:20:19,251 --> 01:20:20,001 Hello 1003 01:20:20,001 --> 01:20:21,126 Ayoko ng kaibigan 1004 01:20:21,667 --> 01:20:23,667 Ayokong makipagkaibigan sayo 1005 01:20:23,959 --> 01:20:25,334 ano bang sinasabi mo 1006 01:20:27,542 --> 01:20:28,501 Hello? 1007 01:20:29,709 --> 01:20:31,042 Hello? 1008 01:20:43,251 --> 01:20:44,459 Sagutin mo 1009 01:20:45,167 --> 01:20:46,167 Mamaya 1010 01:20:48,292 --> 01:20:52,126 Sabi mo may sasabihin ka, bilisan mo 1011 01:20:58,084 --> 01:20:59,001 anong ginagawa mo 1012 01:21:00,209 --> 01:21:01,334 Hello? 1013 01:21:04,167 --> 01:21:05,001 Hello? 1014 01:21:09,251 --> 01:21:10,209 Hello? 1015 01:21:10,584 --> 01:21:11,917 anong ginagawa mo 1016 01:21:12,417 --> 01:21:13,501 Hello 1017 01:21:13,501 --> 01:21:16,167 - Tumigil ka - Hayaan mo Hello Hello! 1018 01:21:16,167 --> 01:21:17,042 Hello 1019 01:21:18,917 --> 01:21:19,834 Pakiusap 1020 01:21:20,167 --> 01:21:21,959 Cellphone mo ba ito? parang hindi naman 1021 01:21:22,459 --> 01:21:27,042 Ako ang boyfriend niya, sino ito? 1022 01:21:28,792 --> 01:21:31,459 Oh, ikaw ang boyfriend 1023 01:21:31,459 --> 01:21:33,876 7892, tama ba? 7892! 1024 01:21:33,876 --> 01:21:36,251 sino ka ba Paano mo nakuha number ko? 1025 01:21:36,251 --> 01:21:37,667 Paano? 1026 01:21:38,459 --> 01:21:40,626 Tinatawagan ako ng girlfriend mo ng ganyan 1027 01:21:42,167 --> 01:21:44,001 Ang numero ko ay 7895 1028 01:21:44,001 --> 01:21:47,084 Hindi ito isang beses o dalawang beses, patuloy siyang nagdi-dial sa maling numero 1029 01:21:47,084 --> 01:21:48,584 Alam mo ba kung ano ang ginawa niya ngayong araw? 1030 01:21:49,292 --> 01:21:51,001 Hindi ba siya marunong gumamit ng speed dial? 1031 01:21:51,334 --> 01:21:54,876 ano? hindi ako sigurado 1032 01:21:54,876 --> 01:21:56,709 Dahil sa text niya, 1033 01:21:56,709 --> 01:21:58,917 muntik nang ipatawag ng fiance ko ang kasal! 1034 01:21:59,459 --> 01:22:01,917 Last time, tinawagan niya ako sa kalagitnaan ng gabi! 1035 01:22:02,876 --> 01:22:03,501 Ilagay siya sa telepono 1036 01:22:04,626 --> 01:22:07,709 Sir please calm down 1037 01:22:07,876 --> 01:22:09,792 Sa tingin mo makakalma ako ngayon? 1038 01:22:09,792 --> 01:22:11,167 Paano? 1039 01:22:15,126 --> 01:22:19,667 Alam mo ba ang nararamdaman ko ngayon? 1040 01:22:20,334 --> 01:22:21,334 ikaw ba? Shit 1041 01:22:30,126 --> 01:22:34,209 Forget it, magpapalit lang ako ng number 1042 01:22:36,126 --> 01:22:39,126 Ang ingay mo kaya hindi ako makainom 1043 01:22:39,126 --> 01:22:41,209 Manahimik ka dyan 1044 01:22:47,542 --> 01:22:52,001 Akala mo iba na ang kinikilos mo ngayon 1045 01:22:52,709 --> 01:22:55,334 Ang tanga ko talaga 1046 01:22:56,792 --> 01:22:59,084 Alam mo kung ano ang iniisip ko? 1047 01:22:59,376 --> 01:23:01,834 Di bale 1048 01:23:02,501 --> 01:23:06,334 Yun-jung, I'm so sorry 1049 01:23:08,126 --> 01:23:11,001 Paumanhin, Pakisabi ng isang bagay 1050 01:23:14,167 --> 01:23:15,584 Wag kang mag sorry 1051 01:23:16,751 --> 01:23:17,751 Yun-jung 1052 01:23:22,167 --> 01:23:23,917 Yun-jung 1053 01:23:25,084 --> 01:23:27,917 Yun-jung! 1054 01:23:31,209 --> 01:23:31,709 Yun-jung! 1055 01:23:31,709 --> 01:23:34,459 Alam mong lahat ng ito ay dahil mahal kita 1056 01:23:35,584 --> 01:23:38,792 Gagawin ko ito ilang araw na ang nakalipas 1057 01:23:39,042 --> 01:23:41,417 Umaasa ako na ito ay nagpapagaan sa iyong pakiramdam 1058 01:24:18,667 --> 01:24:20,334 Napagtanto ko ito muli kamakailan 1059 01:24:22,667 --> 01:24:27,292 Kung may taong dapat nasa tabi ko, kung gayon ang isang tao ay dapat na ikaw 1060 01:24:37,584 --> 01:24:39,709 Pumunta ang kaibigan ko sa emergency room! 1061 01:24:40,084 --> 01:24:43,626 Fuck sinaktan mo ako! Hindi ako makikipag-ayos 1062 01:24:47,501 --> 01:24:49,667 Yun-jung: Salamat kanina 1063 01:24:49,667 --> 01:24:51,834 Ano ang gagawin mo sa aking mga bola? 1064 01:24:57,751 --> 01:24:59,126 Tingnan mo! 1065 01:24:59,126 --> 01:25:00,001 Umupo ka, asshole 1066 01:25:00,001 --> 01:25:02,626 Yun-jung: Nag-propose siya ngayon 1067 01:25:04,251 --> 01:25:09,334 Mas nasaktan ako Fuck! Paano ang aking mga bola? 1068 01:25:13,209 --> 01:25:16,417 Hindi ba kayo masyadong matanda para sa suntukan? 1069 01:25:22,792 --> 01:25:26,126 Let me see you Nasasaktan ka ba? 1070 01:25:28,751 --> 01:25:30,292 Kakaiba ang pakiramdam nito 1071 01:25:31,459 --> 01:25:34,209 Hindi ako makapaniwala na dito ako nakatira 1072 01:25:40,542 --> 01:25:44,167 Sa tingin mo kamukha ko si Su-jung? 1073 01:25:46,292 --> 01:25:51,167 Never kitang niloko, kakabreak lang natin 1074 01:25:51,834 --> 01:25:53,001 alam ko 1075 01:25:54,417 --> 01:25:57,917 Nagkaroon ka lang ng bagong boyfriend sa sandaling nakipaghiwalay ka sa akin 1076 01:25:57,917 --> 01:25:59,876 Parang kanina ka pa naghihintay 1077 01:26:02,584 --> 01:26:07,751 Masama ka, pero nahirapan din ako 1078 01:26:08,376 --> 01:26:12,001 Ito na siguro ang pinakamahirap na sandali ng buhay ko 1079 01:26:12,584 --> 01:26:15,709 Ilang linggo akong umiyak nang mag-isa 1080 01:26:16,542 --> 01:26:17,709 Linggo? 1081 01:26:19,876 --> 01:26:21,126 Linggo? 1082 01:26:22,251 --> 01:26:25,709 Alam mo ba kung gaano kaloko Ako ay dahil sa iyo? 1083 01:26:28,126 --> 01:26:32,959 Alam kong sinira ko ang lahat 1084 01:26:37,667 --> 01:26:39,542 Wala kang sinira 1085 01:26:45,167 --> 01:26:47,876 Bad mood ako kaya mali ang lumabas 1086 01:26:50,626 --> 01:26:53,876 Alam kong mabuting babae ka, hindi lang sa akin 1087 01:26:54,292 --> 01:26:56,334 Ngunit pati na rin sa iyong bagong kasintahan, 1088 01:26:57,959 --> 01:26:59,792 I bet good girl ka 1089 01:27:03,084 --> 01:27:05,126 Nakipaghiwalay ako sa kanya 1090 01:27:06,084 --> 01:27:09,209 Hindi kita maalis sa isip ko 1091 01:27:22,792 --> 01:27:24,417 Tingnan mo lahat ng ito 1092 01:27:24,417 --> 01:27:27,126 Marami naman 1093 01:27:28,459 --> 01:27:31,751 Kakaiba ka ngayon, mukhang nagtatampo 1094 01:27:32,001 --> 01:27:33,417 Nanaginip ka tungkol sa kasal na ito sa mahabang panahon 1095 01:27:33,834 --> 01:27:36,167 Nagbago ba ang isip mo? 1096 01:27:36,959 --> 01:27:40,542 Medyo pagod lang ako 1097 01:27:40,792 --> 01:27:44,876 Pinaghintay ka niya ng napakatagal Ngayon, nagmamadali na siya Anong meron? 1098 01:27:44,876 --> 01:27:48,167 Iyan ang iyong bayaw, pinag-uusapan mo 1099 01:27:50,209 --> 01:27:52,251 Nandito na ang mga imbitasyon sa kasal 1100 01:27:53,459 --> 01:27:55,876 Ako na mismo ang maghahatid 1101 01:27:57,001 --> 01:27:59,042 Okay See you then 1102 01:28:06,334 --> 01:28:07,042 Yun-jung 1103 01:28:07,042 --> 01:28:11,376 Yun-mi, pwede ko bang makuha ang susi ng kotse mo? Sumakay ng taksi pauwi 1104 01:28:12,792 --> 01:28:14,542 Kailangan kong nasa isang lugar 1105 01:28:14,876 --> 01:28:16,417 Bibigyan kita ng pamasahe sa taksi 1106 01:28:17,209 --> 01:28:19,917 Nakakuha ako ng pera 1107 01:28:22,459 --> 01:28:23,584 Dito 1108 01:28:23,584 --> 01:28:24,584 Salamat 1109 01:28:26,334 --> 01:28:33,626 Hindi ko alam kung ano ito pero nasa tabi mo ako Okay? 1110 01:28:39,876 --> 01:28:40,584 Saan siya pupunta? 1111 01:28:56,876 --> 01:28:57,584 Hyun-seung! 1112 01:29:04,417 --> 01:29:05,417 Hi 1113 01:29:06,542 --> 01:29:07,834 Hello 1114 01:29:08,417 --> 01:29:10,709 Ikaw dapat si So-yeon 1115 01:29:12,167 --> 01:29:14,584 Marami akong narinig tungkol sa iyo, ikinagagalak kitang makilala 1116 01:29:15,459 --> 01:29:15,792 Okay 1117 01:29:19,251 --> 01:29:23,667 Buti na lang at nagkabalikan na kayong dalawa Congrats! 1118 01:29:24,209 --> 01:29:25,084 Anong ginagawa mo dito? 1119 01:29:26,626 --> 01:29:30,209 Ano bang problema ko ngayon? Maghintay ka 1120 01:29:50,876 --> 01:29:54,501 Ta-da! Lumabas ang wedding invitations ko 1121 01:29:54,959 --> 01:29:57,584 Malapit lang ako kaya 1122 01:30:03,542 --> 01:30:04,251 Binabati kita 1123 01:30:07,542 --> 01:30:08,584 Salamat 1124 01:30:10,709 --> 01:30:12,167 Dapat sumama ka rin 1125 01:30:13,001 --> 01:30:14,834 Magkakaroon tayo ng maraming pagkain 1126 01:30:14,834 --> 01:30:17,792 Makukuha natin ang malaking ulang, ang king crab! 1127 01:30:18,042 --> 01:30:20,126 Sa tingin ko, lobster ang ibig mong sabihin 1128 01:30:20,709 --> 01:30:22,376 tama yan 1129 01:30:22,876 --> 01:30:26,001 Malaki ang lobster mabuti pa pumunta na ako 1130 01:30:39,126 --> 01:30:40,917 Maganda kayong dalawa 1131 01:30:42,126 --> 01:30:43,459 Maging mabuti 1132 01:30:46,251 --> 01:30:47,376 Magsaya ka 1133 01:31:06,251 --> 01:31:10,334 Ano ang dapat nating kainin? Paano ang pasta? 1134 01:31:10,876 --> 01:31:13,042 O pwede naman tayong magkaroon ng bigas 1135 01:31:14,584 --> 01:31:15,751 Okay 1136 01:31:16,209 --> 01:31:18,209 Tapos kain tayo ng nilagang Kimchi 1137 01:31:18,667 --> 01:31:20,834 Mahilig ka sa mackerel Kimchi stew 1138 01:31:21,209 --> 01:31:23,001 Tara inom din tayo 1139 01:31:34,292 --> 01:31:35,501 pasensya na po 1140 01:31:48,501 --> 01:31:50,209 pasensya na po 1141 01:31:58,834 --> 01:32:03,251 Ang pag-ibig mismo ay halata 1142 01:32:05,876 --> 01:32:12,792 Nagkakilala ka, nagmahal, humiwalay, nasaktan 1143 01:32:21,792 --> 01:32:23,792 at nagkita ulit kayo 1144 01:32:27,209 --> 01:32:31,751 I bet magpakasal ang mga tao dahil nagsasawa na silang ulit-ulitin ang mga iyon 1145 01:32:38,167 --> 01:32:43,209 You look gorgeous, congratulations 1146 01:32:43,209 --> 01:32:47,209 - Nagawa na niya sa wakas - Hindi ba maganda ang kapatid ko? 1147 01:32:47,209 --> 01:32:49,459 Syempre Hello 1148 01:32:50,376 --> 01:32:51,626 Magpa-picture tayo 1149 01:32:51,626 --> 01:32:53,084 Ako din 1150 01:32:53,792 --> 01:32:55,126 Mangyaring kumuha ng larawan sa amin 1151 01:33:01,876 --> 01:33:02,876 Tara na 1152 01:33:06,542 --> 01:33:07,876 Hindi ba pwedeng pumunta na lang kayong dalawa? 1153 01:33:08,459 --> 01:33:10,876 Alam mo kung bakit tayo pupunta? 1154 01:33:11,209 --> 01:33:15,001 Kung magpapakamatay ka sa araw na ganito, hindi tayo mabubuhay sa pasanin 1155 01:33:15,001 --> 01:33:17,584 - Iyan ay nakapagpapatibay, asshole - Ano? 1156 01:33:21,376 --> 01:33:25,667 Halika na baby! Baby, baby! 1157 01:33:26,876 --> 01:33:28,167 Akala ko tayo lang 1158 01:33:28,167 --> 01:33:30,126 Hindi ako katulad niyo 1159 01:33:30,417 --> 01:33:34,501 Hoy baby, naghintay ka ba ng matagal? 1160 01:33:35,042 --> 01:33:39,584 Ang sarap nito, gusto mo bang subukan ito? 1161 01:33:39,834 --> 01:33:41,959 Girlfriend ng alin ikakasal na ba ngayon? 1162 01:33:44,459 --> 01:33:47,667 - Hindi ko sinasadyang sabihin iyon sa kanya - Blabbermouth 1163 01:33:47,959 --> 01:33:49,959 Ikaw ito Kawawang bagay 1164 01:33:50,334 --> 01:33:51,834 Nakilala mo talaga siya through phone sex? 1165 01:33:51,834 --> 01:33:54,126 - Paumanhin, A-ra - Bakit kayo naghiwalay? 1166 01:33:54,126 --> 01:33:57,001 Stop it, hindi naman ganun 1167 01:33:57,542 --> 01:33:59,167 Nagagalit ka ba kay A-ra ngayon? 1168 01:33:59,459 --> 01:34:02,084 Hindi, hindi ako galit 1169 01:34:02,084 --> 01:34:04,126 Hindi sila naghiwalay o kung ano ano pa man 1170 01:34:04,126 --> 01:34:05,542 Tapos anong nangyari? 1171 01:34:05,959 --> 01:34:09,584 Kaya hindi sila katulad natin 1172 01:34:09,584 --> 01:34:11,167 Ano tayo? 1173 01:34:11,167 --> 01:34:13,459 Mahal namin ang isa't isa 1174 01:34:13,459 --> 01:34:14,792 - Ikaw at ako? - Oo 1175 01:34:14,792 --> 01:34:16,584 Hindi ko narinig na sinabi mo iyon 1176 01:34:16,709 --> 01:34:19,084 Kailangan ko bang baybayin ito? 1177 01:34:19,084 --> 01:34:21,001 Hindi mo ba ako boyfriend? 1178 01:34:21,001 --> 01:34:22,042 Hindi 1179 01:34:22,959 --> 01:34:24,084 ikaw at ako 1180 01:34:28,209 --> 01:34:29,751 Sabay kaming natulog 1181 01:34:29,751 --> 01:34:31,667 Yan kasi may gusto sayo si A-ra 1182 01:34:32,501 --> 01:34:33,876 Pero hindi mo sinabi sa akin yan 1183 01:34:40,459 --> 01:34:43,751 A-ra That is Anong ginagawa mo? 1184 01:34:43,751 --> 01:34:45,001 uuwi na ako 1185 01:34:45,584 --> 01:34:47,501 Okay, okay 1186 01:34:47,501 --> 01:34:48,167 mahal kita 1187 01:34:48,501 --> 01:34:50,334 - Oo, mahal kita - Talaga? 1188 01:34:50,334 --> 01:34:52,626 Saka bakit ang tahimik mo? 1189 01:34:56,709 --> 01:34:59,667 A-ra, mahal kita, mahal kita 1190 01:34:59,667 --> 01:35:04,292 Mahal kita, mahal ko si A-ra 1191 01:35:04,292 --> 01:35:07,084 mahal kita 1192 01:35:09,959 --> 01:35:11,084 Oo, Hyun-seung 1193 01:35:11,084 --> 01:35:12,001 Hyun-seung! Hyun-seung! 1194 01:35:12,001 --> 01:35:13,584 - Anong meron sa kanya? - Shit 1195 01:35:19,709 --> 01:35:22,167 Ikakasal, mangyaring lumapit 1196 01:35:38,709 --> 01:35:40,126 Maghintay ka 1197 01:35:40,126 --> 01:35:42,251 Mga testicle ng balyena! 1198 01:35:50,167 --> 01:35:51,209 Seung-joon Ang galing mo! 1199 01:35:58,751 --> 01:35:59,751 Ihinto ang sasakyan 1200 01:36:02,417 --> 01:36:04,251 2549 Ihinto ang sasakyan 1201 01:36:04,917 --> 01:36:10,376 Nagkaisa ang kanilang mga katawan at isipan bilang mag-asawa na parang tubig 1202 01:36:11,001 --> 01:36:14,376 - Igalang at mahalin ang isa't isa - Inay, huwag kang umiyak 1203 01:36:17,209 --> 01:36:20,209 - Ihinto mo ang sasakyan diyan! - Ihinto ang sasakyan Magmadali! 1204 01:36:20,209 --> 01:36:23,001 May isang home wrecker sa kotse na iyon! 1205 01:36:49,709 --> 01:36:57,334 Lumapit ka sa akin, dumating ka sa buhay ko 1206 01:36:57,334 --> 01:37:05,334 Sa piling mo, magiging bago ang lahat 1207 01:37:05,334 --> 01:37:07,376 Fucker Saan ka pupunta? 1208 01:37:08,667 --> 01:37:10,417 Hindi ko man lang nasabi sa kanya na gusto ko siya 1209 01:37:10,417 --> 01:37:11,209 Gawin ito sa telepono 1210 01:37:12,167 --> 01:37:15,084 - Sa telepono - Hyun-seung! 1211 01:37:24,292 --> 01:37:28,126 Si Mr Shin Hae-chul iyon 1212 01:37:28,626 --> 01:37:31,751 Si Mr Satan na kumakanta sa isang kasal, Ang awkward 1213 01:37:33,167 --> 01:37:34,251 Nakita mo ba ang ahas sa kanyang ulo? 1214 01:37:35,292 --> 01:37:38,751 - Sorry akala ko nakakatawa - Narito ang isa pang mang-aawit 1215 01:37:38,959 --> 01:37:45,709 Oo? May isa pang mang-aawit 1216 01:38:07,626 --> 01:38:08,917 pasensya na late ako 1217 01:38:10,417 --> 01:38:13,709 Napupunta ito sa magandang nobya 1218 01:38:25,751 --> 01:38:29,084 Dumating ito na parang hangin 1219 01:38:32,917 --> 01:38:36,251 Yung tatlong second kiss namin 1220 01:38:40,001 --> 01:38:44,751 Dumating ito na parang mga patak ng ulan 1221 01:38:47,042 --> 01:38:50,959 Yung tawa mo sa phone 1222 01:38:51,584 --> 01:38:52,542 Ito ay ang kick ass song 1223 01:39:08,459 --> 01:39:12,334 Dumating ito na parang hangin 1224 01:39:15,584 --> 01:39:19,084 Ang iyong mga dibdib sa aking mga kamay 1225 01:39:22,584 --> 01:39:26,709 Ang iyong ilalim sa aking boxers 1226 01:39:29,459 --> 01:39:33,417 Ang daing mo sa telepono 1227 01:39:35,584 --> 01:39:41,834 Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong panty 1228 01:39:42,292 --> 01:39:49,167 Ipakita mo sa akin ang iyong panty 1229 01:39:49,459 --> 01:39:56,167 Ipakita sa akin ang kulay 1230 01:39:56,167 --> 01:40:02,709 Lalo akong nagtaka anong meron sa loob ng panty na yan 1231 01:40:25,417 --> 01:40:27,042 Nakakabaliw ka 1232 01:40:30,834 --> 01:40:33,584 ano? Kilala mo siya? 1233 01:40:35,209 --> 01:40:38,001 Ano ito? Magkakilala kayong dalawa? 1234 01:40:39,001 --> 01:40:40,084 namiss kita 1235 01:40:41,126 --> 01:40:42,209 Lokong asshole 1236 01:40:43,126 --> 01:40:48,542 - Baliw ka ba? Ito ang aking kasal - Bitawan mo siya 1237 01:40:48,542 --> 01:40:51,709 - Mawala - Hayaan mo, mga assholes 1238 01:40:57,167 --> 01:40:59,001 Ipaliwanag sa akin ang sitwasyong ito 1239 01:41:00,167 --> 01:41:02,667 Sino ang bastos na iyon? anong ginawa mo 1240 01:41:15,292 --> 01:41:16,417 Sabay kaming natulog 1241 01:41:27,626 --> 01:41:30,751 anong ginagawa mo Baliw ka ba? 1242 01:41:38,334 --> 01:41:39,751 pasensya na po 1243 01:41:41,126 --> 01:41:45,501 I'm sorry kung hindi man lang ako naaawa 1244 01:41:51,001 --> 01:41:52,584 Yun-jung! 1245 01:41:54,292 --> 01:41:56,042 Bakit hindi mo sinasagot yan? 1246 01:41:58,292 --> 01:41:59,751 Dapat ba akong magsorry? 1247 01:42:00,917 --> 01:42:01,751 ano? 1248 01:42:01,751 --> 01:42:03,542 anong ginagawa mo 1249 01:42:03,959 --> 01:42:06,084 Dahil nakapikit lang ako, Hindi ako bulag 1250 01:42:06,626 --> 01:42:15,584 Alam mo ba kung gaano ito kaawa-awa para magpanggap na bulag? 1251 01:42:20,167 --> 01:42:25,376 Nakakakuha ka ba ng kasiyahan mula sa pag-imbita sa iyong maybahay sa iyong kasal? 1252 01:42:26,834 --> 01:42:31,001 Kaya pareho silang may kasalanan 1253 01:42:31,001 --> 01:42:33,126 Hindi, ito ay pagtatanggol sa sarili 1254 01:42:34,459 --> 01:42:37,334 - Paano mo mapalaki ang isang anak na babae tulad nito? - Sino nagsabi niyan? 1255 01:42:38,126 --> 01:42:42,417 Ito ay hindi tulad na Ito ay isang pagkakamali 1256 01:42:43,626 --> 01:42:45,417 Nakagawa ako ng ilang mga pagkakamali sa kanya dahil sa alak 1257 01:42:45,417 --> 01:42:47,459 Wala siyang halaga sa akin 1258 01:42:51,417 --> 01:42:54,876 Seung-joon! Akala mo ba ginawa ko dahil nagustuhan kita? 1259 01:42:55,209 --> 01:42:57,959 Napaka pursigido mo noong nag-iinuman tayo 1260 01:42:57,959 --> 01:43:00,459 Teka, teka! 1261 01:43:01,834 --> 01:43:05,251 So natulog kayong dalawa? 1262 01:43:05,251 --> 01:43:07,042 Ito ay bago kami nagsimulang mag-date 1263 01:43:07,542 --> 01:43:08,501 Magde-date kayong dalawa? 1264 01:43:08,709 --> 01:43:11,126 Ito ang dahilan kung bakit sinasabi ng mga tao na huwag makisali sa mga romansa sa opisina 1265 01:43:14,042 --> 01:43:16,584 - Asshole! - Yun-jung! 1266 01:43:16,584 --> 01:43:19,167 Yun-jung! 1267 01:43:19,167 --> 01:43:19,917 Kuya! 1268 01:43:19,917 --> 01:43:21,209 Yun-mi 1269 01:43:24,667 --> 01:43:26,959 Maaari mo akong tawaging baliw o tawagin ako ng mga pangalan 1270 01:43:27,959 --> 01:43:31,167 Hindi ko alam kung anong ginawa ko pero 1271 01:43:33,626 --> 01:43:38,001 Hindi, natutuwa akong sinira mo ang katangahang kasal na ito 1272 01:43:39,334 --> 01:43:46,334 Dahil sayo, nararamdaman ko na naman ang sarili ko 1273 01:43:50,667 --> 01:43:52,042 mahal kita 1274 01:44:01,751 --> 01:44:03,792 Hindi na ako naniniwala sa mga salitang iyon 1275 01:44:10,959 --> 01:44:12,167 mahal kita 1276 01:44:50,834 --> 01:44:52,459 Oo Maaga silang umalis 1277 01:44:52,459 --> 01:44:54,584 Dalawang putok sa ibabaw ni Gisele 1278 01:44:55,292 --> 01:44:56,084 Maging kaibig-ibig 1279 01:45:25,042 --> 01:45:26,126 Yun-jung 1280 01:45:26,584 --> 01:45:30,417 Kailangan mo kaming pasalamatan para sa natitirang bahagi ng iyong buhay 1281 01:45:30,834 --> 01:45:31,834 Tungkol saan? 1282 01:45:32,834 --> 01:45:35,167 Umuulan ng niyebe sa labas 1283 01:45:35,167 --> 01:45:40,167 Ang ganitong panahon nagdudulot ng ilang uri ng pananabik 1284 01:45:40,167 --> 01:45:45,209 Something corny like unquenched memories bumabagsak na parang niyebe 1285 01:45:45,209 --> 01:45:47,292 Ito ang Music Station ni Shin Hae-chul 1286 01:45:47,292 --> 01:45:51,834 Handa ka na ba? Tandaan mo ikaw ay ako 1287 01:45:53,751 --> 01:45:55,001 Sobrang kinakabahan ako 1288 01:45:55,001 --> 01:45:57,751 Nakakabaliw ang taong ito kamakailan 1289 01:45:57,751 --> 01:46:00,501 - Sino ang mayroon tayo dito? - Sino ang may pananagutan sa paggawa sa akin ng ganito? 1290 01:46:00,501 --> 01:46:05,334 Mayroon kaming hindi mahusay na manunulat ng kanta Kasama namin si Lee Hyun-seung 1291 01:46:05,334 --> 01:46:09,084 Hello Ito si Lee Hyun-seung, ang mukha ng Masuri na palabas 1292 01:46:11,126 --> 01:46:12,459 tumahimik ka! 1293 01:46:12,459 --> 01:46:18,209 Mayroon kaming tumatawag mula sa Sinbanpo, ito si Ms Park Jin-ju 1294 01:46:18,209 --> 01:46:20,167 Pumili siya ng isang espesyal na kanta 1295 01:46:20,167 --> 01:46:22,001 Oo Ito ay isang napaka-espesyal na kanta 1296 01:46:22,001 --> 01:46:25,001 Alam ko ang kwento sa likod ng kantang ito, Nandito si Mr Lee 1297 01:46:26,751 --> 01:46:28,501 Hello, Jin-ju? 1298 01:46:28,751 --> 01:46:31,334 Oo on air ka Hello 1299 01:46:32,251 --> 01:46:33,001 Jin-ju? 1300 01:46:33,001 --> 01:46:34,167 Kunin ito 1301 01:46:36,209 --> 01:46:37,209 Hello? 1302 01:46:37,542 --> 01:46:39,209 Hi, Jin-ju 1303 01:46:39,834 --> 01:46:42,792 Kakantahin mo ang kanta ni Mr Lee? 1304 01:46:43,459 --> 01:46:44,459 Oo 1305 01:46:45,209 --> 01:46:48,626 Ang ganda ng lyrics no? 1306 01:46:49,001 --> 01:46:53,501 Ngunit ang orihinal na lyrics ay talagang bulgar 1307 01:46:54,792 --> 01:46:56,167 alam ko yun 1308 01:46:57,376 --> 01:47:02,084 Okay pakinggan muna natin at ipagpatuloy ang usapan 1309 01:47:13,709 --> 01:47:17,792 Dumating ito na parang hangin 1310 01:47:21,084 --> 01:47:24,834 Yung tatlong second kiss namin 1311 01:47:28,459 --> 01:47:32,376 Dumating ito na parang mga patak ng ulan 1312 01:47:35,751 --> 01:47:40,751 Yung tawa mo sa phone 1313 01:47:45,251 --> 01:47:47,876 Isang psycho! Isang dirty pervert! 1314 01:47:47,876 --> 01:47:50,876 Ikaw ang dirty pervert! Ang sungit mong nymphomaniac! 1315 01:47:58,042 --> 01:48:01,751 Dumating ito na parang hangin 1316 01:48:05,334 --> 01:48:09,459 Napuno ng pagsisisi ang puso ko 1317 01:48:10,042 --> 01:48:14,709 Parang sinusubukan mong maging pathetic sa iyong edad at mga usapang kasal 1318 01:48:14,709 --> 01:48:18,959 Paano ka mamahalin ng kahit sino kapag hindi mo mahal ang sarili mo? 1319 01:48:18,959 --> 01:48:20,001 Hyun-seung! 1320 01:48:20,001 --> 01:48:25,209 Ang iyong katahimikan sa telepono 1321 01:48:26,209 --> 01:48:33,084 Ipakita mo sa akin ang iyong puso 1322 01:48:33,667 --> 01:48:40,334 Sabihin mo sa akin ang iyong mga sikreto 1323 01:48:41,167 --> 01:48:47,584 Ipakita mo sa akin ang iyong pagmamahal 1324 01:48:48,376 --> 01:48:50,501 Ang tunay mong puso 1325 01:48:55,251 --> 01:48:55,959 ano? 1326 01:48:58,501 --> 01:48:59,709 Sabi mo Jin-ju ang pangalan mo? 1327 01:49:03,417 --> 01:49:06,626 Akala ko lahat ng love songs ay halata 1328 01:49:06,959 --> 01:49:11,084 Ang pag-ibig mismo ay halata 1329 01:49:11,334 --> 01:49:15,792 Pero iba ang kantang iyon tungkol sa panty ko 1330 01:49:20,417 --> 01:49:24,167 Hindi, sabi niya na curious siya tungkol sa kung ano ang nasa loob ng panty na iyon 1331 01:49:24,167 --> 01:49:30,417 Hindi ba't kakaibang pagtatapat ng pag-ibig iyon? 1332 01:49:30,709 --> 01:49:35,084 So magkasama pa kayo ng lalaking yun? 1333 01:49:35,459 --> 01:49:39,626 No sabi ko hindi na ako naniniwala sa love 1334 01:49:39,626 --> 01:49:41,001 Tapos na yata 1335 01:49:42,667 --> 01:49:45,667 Pero, paano kung 1336 01:49:47,251 --> 01:49:50,542 Paano kung malaman niya na nagsisisi ako? 1337 01:49:51,292 --> 01:49:53,417 tapos pa ba? 1338 01:49:57,167 --> 01:49:59,126 Kung nakikinig siya dito, 1339 01:49:59,959 --> 01:50:02,459 Gusto kong sabihin sa kanya ito 1340 01:50:06,209 --> 01:50:07,584 - Teka - ako... 1341 01:50:17,667 --> 01:50:18,459 Sa ngayon 1342 01:50:21,709 --> 01:50:23,001 Anong suot mo dyan? 1343 01:50:23,001 --> 01:50:24,834 Fuck, nababaliw na ako 1344 01:50:24,834 --> 01:50:29,709 Tungkol sa sitwasyong ito sa aming Music Station, kami, mga producer 1345 01:50:29,709 --> 01:50:32,334 - Fucking hang up! - Hae-chul Balutin ito at patugtugin ang musika 1346 01:50:32,709 --> 01:50:36,917 Isang pares ng pink lace boy shorts may lace-up ribbon sa likod 1347 01:50:36,917 --> 01:50:38,667 Pakinggan natin ang kanta 1348 01:51:09,417 --> 01:51:10,917 Patay na 1349 01:51:17,292 --> 01:51:18,626 I-save ito 1350 01:51:22,917 --> 01:51:25,001 Kailangan ito ng mas malaki 1351 01:51:25,876 --> 01:51:27,292 ganito? 1352 01:51:28,459 --> 01:51:29,917 Nakakakiliti 1353 01:51:33,917 --> 01:51:35,917 Anong ginagawa mo fucker? 1354 01:51:38,376 --> 01:51:39,334 Gawin mo lang 1355 01:51:40,084 --> 01:51:41,084 Gawin mo Ito lahat sa tape 1356 01:51:52,292 --> 01:51:53,126 ikaw at ako 1357 01:51:54,292 --> 01:51:56,334 Hindi mo sinabi sa akin iyon 1358 01:51:57,251 --> 01:51:58,417 Kailangan ko bang isulat ito? 1359 01:51:58,792 --> 01:51:59,959 Tapos hindi tayo 1360 01:52:00,251 --> 01:52:01,667 Kailangan ko bang isulat ito? 1361 01:52:02,042 --> 01:52:02,917 Tapos hindi tayo 1362 01:52:03,501 --> 01:52:05,251 Kailangan ko bang isulat ito? 1363 01:52:05,334 --> 01:52:07,042 Saka hindi naman tayo boyfriend girlfriend? 1364 01:52:09,876 --> 01:52:11,792 Binabati kita! 1365 01:52:26,459 --> 01:52:28,167 Mas malaki ang boobs ng girlfriend ko 1366 01:52:28,167 --> 01:52:29,751 Mas malaki ang boyfriend ko kaysa sa iyo 1367 01:52:29,959 --> 01:52:31,126 Gaano ito kalaki? 1368 01:52:40,292 --> 01:52:41,292 Handa ka na ba? 1369 01:52:43,459 --> 01:52:48,001 WHATCHA WEARIN' huling eksena Take 165 1370 01:52:49,751 --> 01:52:51,042 Aksyon 1372 01:52:52,305 --> 01:52:58,921 Suportahan kami at maging VIP member upang alisin ang lahat ng ad mula sa www.OpenSubtitles.org